Ryan Gosling - City Of Stars 中文歌詞
滿天繁星
City of stars
今夜的 滿天星星
Are you shining just for me?
是因為我 令今夜變得璀燦?
City of stars
滿天繁星
There so much that I cant see
數之不盡
Who knows,
誰知道
Is this the start of somthing wonderful and new?
將會有一顆星比這夜閃得更璀燦
Or one more dream,
遙不可及的夢想
That I cannot make true.
永不可以實現
< 今夜 滿天繁星
是應該把他好好觀賞的
看着星星 眼神變得空洞遊離
想起心中夢想 早已漂得遠遠
消失不見
我還能
成為一顆耀眼的星星嗎?>>
電影La La Land (樂來越愛你)是一部愛情歌舞電影,由Ryan Gosling (賴恩·高斯寧 )和Emma Stone (愛瑪·史東)主演,單看這2位俊男美女已是好吸引了。而這首歌曲由男主角Ryan Gosling所唱,除了演技還有唱功呢!唱著一個奮鬥追夢的故事,電影男主角是一位落泊的街頭爵士歌手,同樣女主角是四處試鏡的新晉女演員,某一夜在酒吧遇上了,談起了自己的生涯,才發現彼此是多麼的相似。。。
聽一聽我曾推介的電影歌曲.. 可以在這裡(http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU)
]]>Tom Odell - Somehow 中文歌詞
有時候
電影預告
Imagine Dragons - Not Today 中文歌詞
今天不是時候
There she goes in front of me
她 離開 走得遠遠了
Take my life and set me free again
在我心中消失 從此自由了
We'll make a memory out of it
能放開 我倆的過去種種
Holy road is at my back
不堪回首的過去
Don't look on, take me back again
不再回首 從回懷抱
We'll make a memory out of it
在記憶裡 掙扎
We finally fall apart and we break each other's hearts
分開了 傷透我倆心
If we wanna live young love we better start today
重回 那些年 青澀的愛
It's gotta get easier, oh easier somehow
事情會變得簡單
Cause I'm falling, I'm falling
因為 我在尋著解決方法
Oh easier and easier somehow
事情會變得簡單吧
Oh I'm calling, I'm calling
我在 呼喚著你
And it isn't over unless it is over
我知道 還未完
I don't wanna wait for that
不能再等
It's gotta get easier and easier somehow
事情會變得簡單吧
But not today
但今天 不是 適當時候
Not today
不是今天
There she goes in front of me
她 離開 走得遠遠了
Take my life and set me free again
在我心中消失 從此自由了
We'll make a memory out of it
能放開 我倆的過去種種
Holy road is at my back
不堪回首的過去
Don't look on, take me back again
不再回首 從回懷抱
We'll make a memory out of it
在記憶裡 掙扎
We finally fall apart and we break each other's hearts
分開了 傷透我倆心
If we wanna live young love we better start today
重回 那些年 青澀的愛
It's gotta get easier, oh easier somehow
事情會變得簡單
Cause I'm falling, I'm falling
因為 我在尋著解決方法
Oh easier and easier somehow
事情會變得簡單吧
Oh I'm calling, I'm calling
我在 呼喚著你
And it isn't over unless it is over
我知道 還未完
I don't wanna wait for that
不能再等
It's gotta get easier and easier somehow
事情會變得簡單吧
So come with me
所以 重回我懷抱吧
You'll come with me ey
與我一起吧
So come with me
與我
You'll come with me ey
最後你會是與我 一起
Not today
但 不是今天的事
Not today
Not today
Not today
不是今天
It's gotta get easier, oh easier somehow
事情會變得簡單
Cause I'm falling, I'm falling
因為 我在尋著解決方法
Oh easier and easier somehow
事情會變得簡單吧
Oh I'm calling, I'm calling
我在 呼喚著你
And it isn't over unless it is over
我知道 還未完
I don't wanna wait for that
不能再等
It's gotta get easier and easier somehow
It's gotta get easier and easier somehow
事情會變得簡單吧
Not today
Not today
Not today
Not today
Not today
但 不是今天的事
<在遇上你之前
]]>
Jack Garratt - Worry 中文歌詞
憂慮
My nights are broken up
無法安睡
By the sounds of women I'll never meet
腦裡充斥裡各種的女孩
And when my eyes are closed
但當我 雙眼閉上
I can start to feel
They're staring at me
他們 凝望的眼神
The right side of my bed
也填不滿 床裡的 空虛
Has always left me feeling stuck in between
餘下 鬱悶感覺
Oh, Oh, Oh, Oh
Everything I know
And all the lies I tell myself so I can sleep
我以為忘卻你 我便可以安睡
Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦想起著你
You came around to say things
你 扮作若無其事 談話
You've been away like I hadn't known
明明 那天 已離開了我
Cuz if I don't wake up
可以不是夢嗎
Every single day not seeing you go
夢醒 身邊空無一人
As if this moon of ours
不再看到月圓的那天
Only shines a half to make me feel whole
高掛著 月缺的星空
As if I haven't felt your breath
再也感受不了 存在的暖温
In every step I take when the wind blows
冷風吹拂走了 她 餘温
Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦想起著你
Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦想起著你
Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦記掛著你
<這天又再睡不著
把不同的女孩牢牢記著
我以為
這樣就會忘記你
但好奇怪
在每一個夜裡
纏住我的卻是你
夢𥚃重温你與我談過的一言一語
重温又重温
更
想起你是如何吻著我
但我再也想不起你呼吸的節奏
這夜你過得如何?
我想你睡得滿甜>>>
男在分手的第一刻,會感到無比愉快,女分手的第一刻會充滿悲傷的心情,然後把所有的傷痛用眼淚帶走,就會心情愉快。但男的下一刻,愉快的背後換來的卻是苦澀滋味,還是愛著她不能放下,用一個月一年也不能放下那個她。
唱著的就是這個心情吧,以為音樂錄影帶是會拍攝浪漫的愛情故事,誰料到竟是找來一群陌生人演繹一個劇情故事,滿考演技的!
Jack Garratt 2015 年首發單曲,已被明日之星的搖籃BBC選為"artist of the year",要知道過去獲得這個獎項的都是現今的天皇天后,當中包括Adele(愛黛兒), Sam Smith (山姆史密斯), Ellie Goulding (艾麗高登)。下一篇<用5分鐘 聽一聽的英倫歌手 >將會介紹下他為何會獲得BBC賞識。
]]>
Remixed version
Parov Stelar feat. Lilja Bloom - COCO 中文歌詞
Walking through dark streets,
冷凍街道上行走
the cold is looking for some way to stroke my skin.
被偷走了 靈魂
My body is shaking, my knees are weak,
震動的雙腳 四肢無力
intense emotions overflowing me…
被思緒淹沒了 理性
I try to find myself, I try to move on,
尋回我 自己 走回正軌
dont know where I am, please carry me home…
但 已迷失了路
I try to find myself,I try to move on,
尋回我 自己 走回正軌
dont know where I am,
我身在何方
please carry me home…
請你 帶回正軌
But I tell you whats inside of me will never die,will never die…
但 邪惡的靈魂 永不亡
I try to find myself,I try to move on,
尋回我 自己 走回正軌
dont know where I am,
我身在何方
please carry me home…
請你 帶回正軌
<有時候
人總會迷失
被遺落在沒有人發現的世界
誰人都拯救不了
會發現
餘下的自己好像也支撐不了
被混亂的思緒 困住了
天使與魔鬼的交織思緒
求救了
以為得拯救
但只是墮進了另一騙局>>>
歌曲跟音樂錄影帶跟大家說起一個女孩墜落的故事,為金錢,有錢人打下關係,出賣自己的肉體,最後卻把自己的靈魂都出賣了。
感謝網友來信推介這首歌。主唱為來自奧地利的歌手Parov Stelar,不走主流風格,走偏門為主,由打碟DJ開始他的音樂道路,到現在已經是擁有13張專輯的歌手。如喜歡他的音樂,順道可聽聽他2015年的新專<The Demon Diaries>
]]>
Live at Interface
Glen Hansard and Marketa Irglova - Falling Slowly 中文歌詞
沉落的愛
I don't know you
But I want you
還未了解 但已愛你
All the more for that
Words fall through me
說不出 一言一語
And always fool me
And I can't react
開玩笑 來不及反應
And games that never amount
To more than they're meant
玩起數不盡的玩意
Will play themselves out
玩不起 最終反被玩弄
Take this sinking boat and point it home
猶如置於沉落中的船
We've still got time
仍有時間挽留一切
Raise your hopeful voice you have a choice
高聲說出我們以後
You'll make it now
兌現我們將來
Falling slowly, eyes that know me
漸漸下挫 我倆互望
And I can't go back
不會退去
Moods that take me and erase me
情緒把我狠狠擊到
And I'm painted black
面色漸變沉重
You have suffered enough
餘下苦澀滋味
And warred with yourself
It's time that you won
我應取捨 你是最終贏家
Take this sinking boat and point it home
猶如置於沉落中的船
We've still got time
仍有時間挽留一切
Raise your hopeful voice you have a choice
高聲說出我們以後
You've made it now
你取得最後
Falling slowly sing your melody
慢慢 唱起你歌調
I'll sing along
我獨唱
<我毫無原因。
愛你在我第一眼看見你
在開始
我不了解你
連直接跟你對話都打結
人們說 愛情只是一場遊戲
玩不起 只會輸得轟轟烈烈
然而
我深深愛著你
但我們戀愛
猶如坐著一隻漸漸下沉的船
若不犧牲我 把你換去
只會我倆雙雙死去
你離開吧
我願看見你
只要你幸福
我就開心>>>
在電影曾經。愛是唯一(Once) 的主題曲。電影講述二個歌手的相遇到相知的愛情故事,一起追逐夢想的愛情故事。
這套電影為了增加真實的感覺,二個主角Glen Hansard 和Markéta Irglová 均是職業歌手,在電影裡的有不少現場演唱,都有精彩的演出。雖然他倆不是專業的演員,但卻流露出真摯的感情,電影更傳出他們戲假情真的消息。
若然你是電影曼哈頓戀習曲(Begin Again)的粉絲,想必你也會愛上這套曾經。愛是唯一(Once)。但會比前者感情來得更淡然更真實的愛情故事。(二套電影的導演和編劇都是同一人John Carney)
Nonstopping with mus mus 情人節推介
聽一聽我曾推介的電影歌曲.. 可以在這裡(http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU)
]]>LIVE at Reading Festival 2013
Imagine Dragons - Round and Round 歌詞
走回 原點
We are all living the same way, the same way
我們 住在同一的 世界
We are escaping the same way, the same way
我們 將會離開去同一的 世界
Circling, ooh
再度循迴
We are a part of the same play, the same play
我們 愛玩同一的 玩樂
We think we're making our own way, our own way
我們 以為走上了自己的 道路
Circling, ooh
再度循迴
You don’t have to hold your head up high
不用擺出 高高在上 的姿態
Round and round
走回 原點
I won’t run away this time
這次我會留在這地
Till you show me what this life is for
直到 明白這世上意義
Round and round
走回 原點
I’m not gonna let you change my mind
站得更堅定
Till you show me what this life is for
直到 明白這世上意義
We are afflicted by fiction, by fiction
我們 曾迷於虛幻的 世界
Building a case for eviction, eviction
建立我們最終的 結局
Circling, ooh
循迴不斷
Guarding a tower of ancients, of ancients
我們 築起過去 的歷史
Shooting down arrows of patience, and patiently
已失去 我們的 耐性
Circling, ooh
循迴不斷
You don’t have to hold your head up high
不用擺出 高高在上 的姿態
Round and round
走回 原點
I won’t run away this time
這次我會留在這地
Till you show me what this life is for
直到 明白這世上意義
Round and round
走回 原點
I’m not gonna let you change my mind
站得更堅定
Till you show me what this life is for
直到 明白這世上意義
All the emptiness inside you
內心充滿了 空虛
Is hard enough to fill
再找不到甚麼 來填補
Without a sense of purpose
失去了 夢想
We're setting up to fail
注定是失敗
You don’t have to make it right
不需做甚麼 轟轟烈烈的事
Just hold your head up high
只要堅持我們的原則
Round and round
走回 原點
I won’t run away this time
這次我會留在這地
Till you show me what this life is for
直到 明白這世上意義
Round and round
走回 原點
I’m not gonna let you change my mind
站得更堅定
Till you show me what this life is for
直到 明白這世上意義
<你別以為自己
有數之不盡的金錢
長得比別人帥氣
就擺出一副高高在上的姿態
其實你跟平常人一樣。我們都是活在同一個地球裡 不需分任何的階級觀念
放下所有 種族 窮富吧>>>>
這首歌收錄於謎幻樂團(Imagine dragon)首張大碟〈Night vision〉的歌曲。跟過去Imagine dragon 的歌曲一樣,教曉我們的人生道理,
查看Mus Mus 翻過的Imagine Dragon 歌曲可以連結收聽(https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/3C...)
Non-stopping with mus mus 2月推介
與上期一樣在介紹歌手之前,想你們聽一聽RHODES如何演譯Blank Space (原唱 Taylor Swift)
是的!抒情版的Blank Space 。我想他在情感上比起原唱投入了更多的感情,略帶磁性的聲線,在開首時已被他深深引著,在表演裡更自彈自唱完美表演了這一首情仇交集的歌曲。
在訪問裡介紹自己的音樂特色,他說他特別愛好電影盛大伴奏的音樂。但他自己寫的大多是僅有結他鋼琴伴奏的歌曲
I’d say my music is quite emotionally charged, I love film music and grand soundscapes so although the bare bones of my songs are often just a guitar or piano and vocal.
說一下如何認識他,可以是因為他跟Birdy 合唱的歌曲Let it all go ,在這一首歌裡Birdy 擔當主唱的角色,而RHODES 只是伴唱一小段和合唱的部分。相比起現在當紅的歌手,在合唱互相搶對方表現和展示自己唱功的合唱,我更欣賞RHODES 只是做好自己的部分,合唱裡更沒有刻意去演譯自己的唱功。
Birdy,Rhodes - Let It All Go lyrics 中文歌詞
RHODES 全名是David Rhodes。生於英國。是自彈自唱的唱作歌手。跟好多英國歌手一樣,在開始時主要發自己的Demo歌曲到不同的電台,吸引DJ們的注意。和在不同的歌手的演唱會裡擔當伴唱的角色。除了開首影中的鋼琴表演,他的結他表演也是滿值得一看。
RHODES - Close Your Eyes lyrics 中文歌詞
由2013年苦苦努力2年後,到去年9月終於發了首張專輯。〈Wishes 希望〉專輯歌曲的次序由滿傷感歌曲作開端,到後來慢慢放下,歌曲變回樂觀的心境,也值得一讚!
1. Intro
2. Close Your Eyes
3. Raise Your Love
4. You & I
5. Breathe
6. Somebody
7. Turning Back Around
8. Your Soul
9. Losing It
10. Untitled
11. Better
12. Wishes
去年更獲得大牌子Burberry 垂青,在Menswear Spring/Summer 2016 show裡擔當表演的嘉賓。當中演譯了專輯的〈Close Your Eyes〉〈Breathe〉和50 shade of grey (格雷的五十道陰影)的大熱歌曲 〈I put a spell on you〉
查看Mus Mus 翻過的英倫。歌曲可以連結收聽(https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/32...)
或在Youtube 裡收聽Mus mus的英倫精選(https://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj...)
Live at the Burberry Menswear Spring/Summer 2016 Runway Show
RHODES Close Your Eyes 歌詞
閉上眼眸
Maybe I'm, maybe I am just as scared as you
或然 你我一樣受到驚嚇
It's alright, stay by my side
但不怕 只要在我旁
On the edge, on the edge of everything we know
你我 甚至 被逼至邊緣
It's alright, just don't look down
And I will hold on
我會為你 堅持著
I'll never let go
我 永不離棄你
You're right beside me
在你身旁
So just close your eyes
所以 請你閉上眼眸
I'll never let go, you're all that I need
你是 我的所有
So just close your eyes
相信我 閉上你的眼眸
When I look back
當我回望
I look back on the times you tried to hide
過去的你 只管逃避
Inside your delicate mind
請讓我 保護你這脆弱心靈
In the end, in the end I'm just the same as you
我 還是與你一樣
And it's alright, just stay by my side
是的 留在我旁吧
And I will hold on
我會為你 堅持著
I'll never let go
我 永不離棄你
You're right beside me
在你身旁
So just close your eyes
所以 請你閉上眼眸
I'll never let go, you're all that I need
你是 我的所有
So just close your eyes
相信我 閉上你的眼眸
I would die for, I would die for the
為你而生 為你而死
So get in my heart
你是我的全部
I would die for, I would die for thee
為你奉獻我生命
So get in my heart
進入我 生命
So just close your eyes
So just close your eyes
Just close your eyes
所以 請你閉上眼眸 相信我
I'll never let go
我 永不離棄你
You're right beside me
在你身旁
So just close your eyes
所以 請你閉上眼眸
I'll never let go, you're all that I need
你是 我的所有
So just close your eyes
相信我 閉上你的眼眸
<我知道
在你眼中我不是完美的男人
你不信任我。這是我所了解的
但在我眼中。你是比任何人更完美
如果你能夠相信我。
請你在這一秒開始。閉上你的眼眸
我將會把你帶進我的世界。你會比以前更明白我
我將會打開我的內心深處
牽動著你的心弦。
從此。你再沒有機會離開。>>>
與情人開始關係前。第一步莫過於是相信這2字。相信他為人,他的性格,他是一個如何的人。你才能放膽去愛
Rhodes 是來自英國的男新人。歌曲收錄在首張專輯〈Wishes〉內。認識他是源於他與birdy 合唱的新曲〈Let it all go〉。在下一篇將會介紹一下這個英倫小男孩。如何由小電台的demo 歌手,到成為英國名牌的表演嘉賓。
Birdy,Rhodes - Let It All Go lyrics 中文歌詞
Live from the BRITs Launch Show
Birdy Keeping Your Head Up 歌詞
堅持著
Times that I've seen you lose your way
這段時間 看著你 失去了方向
You're not in control and you won't be told
連自己也控制不了
All I can do to keep you safe is hold you close
用盡所能 來保護你
Hold you close til you can breathe on your own
抱緊著你
Til you can breathe on your own
直至 你能自己生存
Hold tight; you're slowly coming back to life
緊握著 直至你靈魂回復時
I'll be keeping your head up
在你後面 追趕著你
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Let go of all your haunted dreams tonight
出發吧 找尋你的夢想
I'll be keeping your head up
請你努力堅持著
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Hold tight; you're slowly coming back to life
緊握著你 直至你靈魂回復時
I'll be keeping your head up
請你努力堅持著
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Let go of all your haunted dreams tonight
出發吧 找尋你的夢想
I'll be keeping your head up
在你後面 追趕著你
I'll be keeping your head up
在你背後默默守護
And I won't let you down
不會再 令你失望
Everyone keeps a darker place
每個人 也曾墜落失意一刻
To lose control, you're not alone
不只你一人 失去了自己
And when you come looking for embrace
當你在人群 尋著一個依靠
I know your soul; I'll be your home
知道你 總能 尋回歸家的路
Til you can breathe on your own
緊握著你
Til you can breathe on your own
直至你靈魂回復時
Hold tight; you're slowly coming back to life
抱緊 直至你靈魂回復時
I'll be keeping your head up
在你後面 追趕著你
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Let go of all your haunted dreams tonight
出發吧 找尋你的夢想
I'll be keeping your head up
請你努力堅持著
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Hold tight; you're slowly coming back to life
緊握著 直至你靈魂回復時
I'll be keeping your head up
在你後面 追趕著你
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Let go of all your haunted dreams tonight
出發吧 找尋你的夢想
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up
請你努力堅持著
And I won't let you down
不會再 令你失望
You never think that you can fly
從來你不知 自己可飛
You'll always swim against the tide
而你愛順流逆流
Don't you know your pain is mine?
看著你受傷 自己也感痛楚
And I would die a thousand times to ease your mind
我寧可 死千萬次
To ease your mind
洗去你心中恐懼
Hold tight; you're slowly coming back to life
抱緊 直至你靈魂回復時
I'll be keeping your head up
在你後面 追趕著你
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Let go of all your haunted dreams tonight
出發吧 找尋你的夢想
I'll be keeping your head up
請你努力堅持著
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Hold tight; you're slowly coming back to life
抱緊 直至你靈魂回復時
I'll be keeping your head up
在你後面 追趕著你
I'll be keeping your head up, darling
親愛的 在你背後默默守護
Let go of all your haunted dreams tonight
出發吧 找尋你的夢想
I'll be keeping your head up
I'll be keeping your head up
請你努力堅持著
And I won't let you down
不會再 令你失望
<是的。只要你還相信自己,還是可以改變現在這一切
從前看著你,看得令人心痛
你害怕了。因過去令你生出了恐懼。
連踏出多一步的力氣都蕩然無存。
現在,請你聽我說,聽我的
我願為你唯一的依靠,成為你的導盲犬,帶領你重回人生的道路。。。>>>
柏蒂(Birdy) 2016回歸了。也一併帶回最新的歌曲,滿有正能量的一首歌,唱出每一個生於還是處於悲傷的人,聽後能走出你出傷痛,加上Birdy 歌聲,感覺更加強烈。
繼上一次說回Rhodes與合作的新曲Let It All Go,果然不足數月,Birdy 談及將會在2016年回歸了,並說過去的一年一直在忙著灌錄新的歌曲,birdy 的樂迷有福了!
Birdy,Rhodes - Let It All Go lyrics 中文歌詞
]]>
Live on Letterman
T
Taylor Swift Back To December 歌詞
I'm so glad you made time to see me.你把愛意完全奉上 但換來的是無情的 再見
但願能回到十二月 如果還可以
我一直想跟你說對不起。
那年冬天 不應那麼決斷跟你分手
傷害了你
離開了你 重遊那時那境。原來 我是愛著你 但一直我不知道。。。。
時間來到十二月,想跟大家分享滿有十二月情感的歌曲,收錄於泰勒絲〈Speak now〉。
Live At The Graham Norton Show
Sam Smith Writing's On The Wall 歌詞
牆上 承諾
I've been here before
我曾到過這地
But always hit the floor
多次 在這裡重重倒下
I've spent a lifetime running
回望走過 匆忙的一生
And I always get away
我總是錯過了
But with you I'm feeling something
但自從遇上你
That makes me want to stay
這一次 我必須留下來 與你
I'm prepared for this
這一次
I never shoot to miss
百發百中的射擊
But I feel like a storm is coming
但 雷暴漸漸走近
If I'm gonna make it through the day
漫延像 一整天的戰爭
Then there's no more use in running
毫無原因 再逃避
This is something I gotta face
留在這 面對這一切
If I risk it all
如我渡過重重難關
Could you break my fall?
你會 與我走下餘下道路?
How do I live? How do I breathe?
還可生存嗎 喘息這空間的殘餘空氣
When you're not here I'm suffocating
沒了你 像沒有了半點空氣
I want to feel love, run through my blood
儘管用愛 充滿我這血流
Tell me is this where I give it all up?
告訴我 會放棄 會投降?
For you I have to risk it all
為了你 越過這一切
Cause the writing's on the wall
牆上 寫滿下 兌現
A million shards of glass
玻璃 碎滿 一地
That haunt me from my past
在我腦海 縈繞 不斷的過去
As the stars begin to gather
星星 聚滿了星空
And the light begins to fade
燈光 淡淡漸變深
When all hope begins to shatter
信心 逐一 瓦解
Know that I won't be afraid
再也 不怕
If I risk it all
如我渡過重重難關
Could you break my fall?
你會 與我走下餘下道路?
How do I live? How do I breathe?
還可生存嗎 喘息這空間的殘餘空氣
When you're not here I'm suffocating
沒了你 像沒有了半點空氣
I want to feel love, run through my blood
儘管用愛 充滿我這血流
Tell me is this where I give it all up?
告訴我 會放棄 會投降?
For you I have to risk it all
為了你 越過這一切
Cause the writing's on the wall
牆上 寫滿下 兌現
The writing's on the wall
牆上 寫滿的 承諾
How do I live? How do I breathe?
還可生存嗎 喘息這空間的殘餘空氣
When you're not here I'm suffocating
沒了你 像沒有了半點空氣
I want to feel love, run through my blood
儘管用愛 充滿我這血流
Tell me is this where I give it all up?
告訴我 會放棄 會投降?
How do I live? How do I breathe?
還可生存嗎 喘息這空間的殘餘空氣
When you're not here I'm suffocating
沒了你 像沒有了半點空氣
I want to feel love, run through my blood
儘管用愛 充滿我這血流
Tell me is this where I give it all up?
告訴我 會放棄 會投降?
For you I have to risk it all
為了你 越過這一切
Cause the writing's on the wall
牆上 寫滿下 兌現
在沒有遇到你前,我只是隨著人生的順流逆流。但直至認識到你,
007系列的電影,新一輯電影惡魔四伏 Spectre將會在10月上映,繼上一輯由ADELE 主唱的007 空降危機主題曲的後,今輯將由Sam Smith(山姆史密斯)擔起邦歌神,柔柔伴隨著007的前奏,Sam smith 的柔情細膩演繹,Mr bond 的愛情故事。面對上一首是由Adele 那一首雄壯有力的演譯,相信今次Sam Smith 將增加不少壓力。不知那一首是你的最愛呢?和Sam smith 能否憑今次與ADELE 一樣得到Grammy 和Oscar 的獎項呢?
聽聽由Musmus所挑選的9首最佳007主題曲 (可按連結) https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/6c...
聽一聽我曾推介的電影歌曲.. 可以在這裡 http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4...
]]>
Birdy, Rhodes - let it all go (live)
Birdy Let It All Go 歌詞
由他走吧
I've been sleepless at night
昨夜 我 徹夜未眠
'Cause I don't know how I feel
因 我不知對你是如何
I've been waiting on you
我一直等著你
Just to say something real
坦白說著心底話
There's a light on the road
光線柔柔照耀著
And I think you know
我想你應知
Morning is coming
當晨曦到來
And I have to go
就是我離開之時
I don't know why, I don't know why
不再解釋甚麼
We need to break so hard
只知是雙方離開之時
I don't know why we break so hard
分手卻不易
But if we're strong enough
既然我們有能力
To let it in
走到此時此地
We strong enough
To let it go
也應該能在此地吿別
Let it all go, let it all go
放棄 他 所有
Let it all out now
就由他 走吧
If I look back to the start now
回望 那當初相識時
I know, I see everything true
一切 也深深印在我腦海裡
There's still a fire in me heart, my darling
我 心裡 仍有熾熱的火種
But I'm not burning for you
但不再為你而盛放
We started it wrong
Imagine Dragons - Shots (Broiler Remix) ft. Broiler
Imagine Dragons - Shots 中文歌詞
射程
不知在那時開始,做甚麼都是錯。以往大家步伐一致,但現在發現如何再想,你還是再看不著她是想甚麼,也不知是何時誰走出了一致的範圍。。。 想到這裡,應該也該結束吧? 結束這段感情吧?
一直沒有時間把謎幻樂團(imagine dragon)的新專輯完完整整的聽一次,但第一首打破我耳膜,重覆聽著的,就是這一首,依舊打著imagine dragon 活躍的節奏,但歌詞𥚃卻包含著分手宣言。。音樂錄影帶今次帶著不少驚喜,與 美國畫家Tim Cantor合作,加入奇幻風格。但我更愛與挪威DJ Broiler合作remix 版本的音樂錄影帶,imagine dragon 挑戰賭場的空中玩樂,在激烈的機動設備裡,遊離在害怕和刺激之間唱著,相信跟不上節奏,大家也不會介意XD Xoxo
查看Mus Mus 翻過的Imagine Dragon 歌曲可以連結收聽 (https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/3C...)
]]>
Minions Soundtrack - Happy Together 中文歌詞
快樂在一起
Imagine me and you, I do
想了一整天 與你
I think about you day and night, it's only right
在這日日夜夜
To think about the girl you love and hold her tight
想把我愛的女孩 緊緊抱住
So happy together
快樂在一起吧
If I should call you up, invest a dime
花掉金幣 撥動電話給你
And you say you belong to me and ease my mind
說一句屬於我 洗去心中雜念
Imagine how the world could be, so very fine
世界不再完美 沒有你
So happy together
Tour ka too la pasha parova-a-a Ho te koola Nee ka lo (Ba! Shoota va chen tona) (Sila)
Tour ka too la pa ma-ratola Ba-ba bé too la Nee ka lo la tonta ka-eh
[Pre-Chorus] Meh la porielo por la pa pen sar Too ché boon la ray la nee ko le (Por la poo chee)
(Por la poo chee) (Poo chee) (La, la, la, la, la, la, la) (Poo chee) (Po-to-to-te, po-to-to-te, po-to-to-te)
[Chorus] Pooka too la pa la castola-a-a Ha bé poola-ha-ha Nee ka lu la ton pa pie (Hey, hey) (Ha nice!)
Pooka too la pa la castola-a-a Ha bé poola-ha-ha Nee ka lu la ton pa pie
[Bridge] Mmmm Pe-la-la la cuete De-la-la ta woom tee you-o-o Peesto le stan con la pair ah Nool ver drew pe
[Outro] Poo ta ko la voo lu Poo chee Poo chee (he he he) Poo chee (ha ha ha) La ca tu car ey la pa ta ta
(Po-to-to-te, po-to-to-te, po-to-to-te) Poo chee Poo chee Poo chee Poo chee Poo chee Poo chee
說真的,我是比較愛聽失戀歌。不是因為我長期處於失戀的狀態,而是因為我愛歌手在演譯那種情感,力竭聲嘶,唱到聲也沙啞,也愛看歌手展露的唱功。相比起時下流行的舞曲,Rap,DJ的變曲節奏。我在這裡看到歌手真摯情感的一面。
Non-stopping with mus mus 6 月推介
在回顧歌曲前,先重聽一下失戀歌的經典
Whitney Houston - I will always love you 中文歌詞
If I should stay / I would only be in your way / So I'll go but I know
我知道 如果我留下來 我只是
I'll think of you every step of the way / And I... will always love you, ooh
我這天離開是為了你 所以我永遠愛著你
Will always love you/ You/ My darling, you.../ Mmm-mm
我的最愛 永遠愛著你 想著你
Bittersweet memories / That is all I'm taking with me./ So good-bye.
我會帶走這 殘餘甜蜜回憶
Please don't cry / We both know I'm not what you, you need
哭到淚也 只知道我不再屬於你
歌曲開首 Whitney Houston 淡然的演唱,演譯剛得知真相,無力面對所說出這句句話語
(歌曲是電影The Bodyguard終極保鑣,主角是一位著名歌手,與保鑣由相愛到生死的愛情故事,經過重重難關,才明白原來對方是一直愛戀著自己。。)
And I... will always love you/ I... will always love you/ You, ooh
從你離開開始 我會永遠愛著你
I hope life treats you kind /And I hope you have all you've dreamed of
在你離開後 希望你擁有你一直
And I wish you joy and happiness/ but above all this I wish you love
得到幸福快樂的結局
And I... will always love you/ I will always love you
You./Darling, I love you.
從此我會一直愛你 直到永遠
I'll always.../ I'll always love you. Ooh
直到永遠
到歌曲爆發的一段,回憶起到相愛到分手過去種種,感情爆發的一段同時也是大展歌技的一段,完美演譯這經典的愛情歌
即使知道對方可能不再見面,但希望對方好好的活著,給予他最好最後的祝福。。
_________________________________________________________
1. 有人說分手後有6個失戀階段,否認是第一階段,仍是想著對方一言一語否認這現在現在的一切。。。
Haley Reinhart - Undone (未完成的愛)
聽著歌曲的女孩不斷唱著所有的東西還是能還原當初,但他離開了心就像缺少了甚麼,如何能回到當初??
Undone, undone, undone / Undone, undone, undone
未完未完未完
I'm sorry, I let me fall for you / I can erase you and forget you but I can't undo you
對不起,請讓我繼續沉溺著你 / 我可以忘記你,擦掉你的記憶去,但我不可以當無發生過
You're the hand I can't hold, the words I'm not told when I'm lonely
我曾經握緊過你的手,說過了千言萬語
And I don't want you back, I just want to have what you took from me
我不會再妄想你會再愛我,我只想你再望我一眼
Haley Reinhart - Undone lyrics 中文歌詞
_________________________________________________________
2. 第二階段是自責,著名心理學家弗洛伊德認為,男人失戀的時候在外人面前會扮作若無其事,依然會繼續過著笑哈哈的日子,但眾他只是假裝無事,當他一個人回到家,會在床邊抱頭痛哭,把心底裡所有所有的傷心的情緒在孤獨中發洩。。。
Bruno Mars - When I Was Your Man 如果我仍是你的男人
My pride my ego my needs and my selfish ways
都是因為我的 驕傲 自負 無理 自私
Cause the good strong woman like you to walk out my life
令你這個好女孩 不再回來 離開了我
Now I never never get to clean up the mess I made
現在我無力面對 我犯下的每一個過錯
Ooh And it haunts me every time I close my eyes
甚至閉起雙眼 仍記起那時那景
It all just sounds like (oooooh) / Mmm too young too dumb to realise
更令我... / 我實在太遲鈍 太愚蠢 才知道
That i
我。。。。
相信Bruno mars 這一首完完全全是寫著男人們失戀的心情吧!每一天睡醒了,才發現她已經不存在不再自己身邊
在她身邊過去種種去懷念。。
Bruno Mars - When I Was Your Man lyrics 中文歌詞
_________________________________________________________
3. 也許你心裡早已經有了答案,是的他/她不會再回來的,再這天開始你踏入了第三階段,心碎
Sia - Chandelier 水晶吊燈
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink / Throw 'em back 'til I lose count
數下 這三秒 / 杯接杯 一飲而上 / 飲 至失去分寸
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist / Like it doesn't exist
就像沒有明天一樣
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
像鳥兒們飛翔 風乾我面上淚流
在這天開始你愛上了大大小小的派對,用酒精麻醉你心傷痛,日復日,在混亂的床上裡清醒。。。。。
_________________________________________________________
還記起以往與你每晚通話,是那麼自然不過的事,但為何到現在,現在,連拿起話筒的力量也沒有。。。。。
Sam Smith - Lay Me Down 再一次 依偎
I'm reaching out to you / Can you hear my call?
周圍找遍著你 / 可不可以 再一次在話筒聽著你聲音
This hurt that I've been through / I'm missing you, missing you like crazy
這痛楚 再不能忍受 / 想你 想到把自己也瘋狂 不能自拔
Told me not to cry when you were gone
你曾說過 答應不要為了你流淚
But the feeling's overwhelming, it's much too strong
但我還是 再強忍不了
Sam Smith - Lay Me Down lyrics 中文歌詞
4. 回想過去那種種,為何表白的那一天是多麼的甜密,但分手為何變得那麼無情,想到這裡就是生氣的階段
ADELE - Cold Shoulder 冷待
You grace me with your cold shoulder
你用那冷冰冰的眼神看著我
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看著我 在你眼中看不見你愛我
You shower me with words made of knives
你說的每一句也冷冷的插進我心底裡
Whenever you look at me I wish I was her
每一次你看著我 在你眼中看不見你愛我
ADELE - Cold Shoulder lyrics 中文歌詞
_________________________________________________________
5. 翻看著她/他的Facebook,才發現,他的心早已離開了,他愛的是另有他人,這一天你的心完完全全的心死
The Script - Breakeven 兩等份的心碎
_________________________________________________________
6. 最後的階段是醫治,能夠做到的人不多,要踏入這個階段也不容易,當你愛著那個人有幾深,要醫治的時間就愈長。。。。
Leighton Meester - Heartstrings 心弦
重溫我翻過的失戀歌曲可以在這裡
https://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4BFnPAmqD1A4aD4UdtUGDD
Non-stopping with mus mus 6月推介
]]>Vevo Presents: Live in Amsterdam
The Script - Breakeven 中文歌詞
電影預告
Lana Del Rey - Life is Beautiful 中文歌詞
美好結局
Leighton Meester "Heartstrings" - Pandora Whiteboard Sessions
Leighton Meester - Heartstrings 中文歌詞
心弦
Performs 'Lay Me Down' | BRIT Awards 2015
Sam Smith - Lay Me Down 中文歌詞
再一次 依偎
Yes, I do, I believe
我曾願望 我曾相信
That one day I will be
那天
Where I was right there Right next to you
我 是和你攜手共渡最後的那位
And it's hard The days just seems so dark
但那一天
The moon, the stars Are nothing without you
星星 月亮 所有已被黑暗呑噬 因你而不在
Your touch, your skin
殘餘 觸感 餘温
Where do I begin?
那裡還有你
No words can explain The way I'm missing you
再說不上 我是有幾掛念著你
Deny this emptiness
抗拒著 空虛的感覺
This hole that I'm inside
但心 已被挖空
These tears
只有眼淚
They tell their own story
填滿著這空洞
Told me not to cry when you were gone
你曾說過 答應不要為了你流淚
But the feeling's overwhelming, it's much too strong
但我還是 再強忍不了
Can I lay by your side?
可不可以 再一次依偎在你身旁
Next to you, you And make sure you're alright
讓我知道 你還好
I'll take care of you
我會照顧著你
I don't want to be here if I can't be with you tonight
再也沒有留戀 如你已不在
I'm reaching out to you
周圍找遍著你
Can you hear my call?
可不可以 再一次在話筒聽著你聲音
This hurt that I've been through
這痛楚 再不能忍受
I'm missing you, missing you like crazy
想你 想到把自己也瘋狂 不能自拔
Told me not to cry when you were gone
你曾說過 答應不要為了你流淚
But the feeling's overwhelming, it's much too strong
但我還是 再強忍不了
Can I lay by your side?
可不可以 再一次依偎在你身旁
Next to you, you And make sure you're alright
讓我知道 你還好
I'll take care of you
我會照顧著你
I don't want to be here if I can't be with you tonight
再也沒有留戀 如你已不在
Lay me down tonight
Lay me by your side
Lay me down tonight
Lay me by your side
Can I lay by your side?
Next to you
可不可以 再一次依偎在你身旁
這晚上 再一次 依偎著
人人也說 他已經離開了你,不會再為你回來,心已不再,但你還抱著希望,
以為會攜手到老,直至等到某個時間你終於清醒了,身旁的餘温記憶只有你一人存在.......
Sam smith 在音樂,以葬禮做開首,但這只是那時失戀的比喻,死去的是他的心,
我曾願望 我曾相信
到中段以婚禮作對比,以這只是他幻想的事。
今次很欣賞歌曲的編排,由開首淡然的演唱,
到後來愈趨強烈的感情,在live 的表演更加強烈。
Xoxo
]]>
Sia - Kill and Run
殺戮後 逃亡
Watching the sequence of sounds coming out of your mouth
你口中 吐出的 字字句句
But the snow is too loud
但下雪 淹蓋了聲音
Follow the hands as they move
跟隨手 的直覺
Trying to make out your mood
But my brain doesn't want to
腦裡 驅逐了
關於你 所有情節
Hi, close the door, silent call
For you
What have I done to you
我為你 關上門 無聲來電
還可 對你做甚麼
Kill and run
殺戮後 逃亡
Kill and run
殺戮後 逃亡
I'm one of the dirty guns
滿手沾上了 鮮血
Kill and run
殺戮後 逃亡
Kill and run
殺戮後 逃亡
A bullet through your heart
子彈 穿透你心房
Interpret your eyes as they die
死後 動搖 雙眼眸
Should I cry? Should I lie?
淚流 謊話一大遍
Your poor lashes blow
看著 你不斷 震動的雙睫毛
Victim of sensory love
成就了 愛情
You cry all over
哭了 一大遍
An innocent call
無聲 的心理作祟
Hi, close the door, silent call
For you
What have I done to you
我為你 關上門 無聲來電
還可 對你做甚麼
Kill and run
殺戮後 逃亡
Kill and run
殺戮後 逃亡
I'm one of the dirty guns
滿手沾上了 鮮血
Kill and run
殺戮後 逃亡
Kill and run
殺戮後 逃亡
A bullet through your heart
子彈 穿透你心房
Kill and run
殺戮後 逃亡
Kill and run
殺戮後 逃亡
I'm one of the dirty guns
滿手沾上了 鮮血
Kill and run
殺戮後 逃亡
Kill and run
殺戮後 逃亡
A bullet through your heart
子彈 穿透你心房
有誰想到傑蓋茨比(Jay Gatsby)和黛西(Daisy)的愛情故事,竟是落得悲劇收場,傑蓋茨比成為了槍下亡魂,不能與心愛的人一起,成為了愛情中的犧牲品
歌曲寫下了殺戮的現場,某人中槍了,兇手逃之夭夭,但最傷往往就是寂寞的死去,也再沒有甚麼甜蜜回憶,歌曲由近期大熱的Sia(希雅)主唱 , 哭腔的演繹,令歌曲更顯傷痛 xoxo
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>
Lana Del Rey - Brooklyn Baby
身在布魯克林的 寶貝
They say I'm too young to love you,
I don't know what I need
人們也說我 和你的年齡相差太遠
They think I don't understand
The freedom land of the seventies
他們不明白 身處在七十年代的戀愛自由
I think I'm too cool to know ya
You say I'm like the ice I freeze
我有你 高攀不起的高傲
I'm churning out novels like
Beat poetry on Amphetamines
像縱欲 胡亂作下了小說
**美國在二戰後1950年代誕生的「垮掉的一代」青年的失落與焦慮,更對傳統文化、主流社會和國家體制極盡諷刺、反擊。
I say, I say
我說
Well, my boyfriend's in the band
我的男孩在樂隊裡奏樂
He plays guitar while I sing Lou Reed
奏著結他 伴我唱 Lou Reed
**美國前傳奇搖滾樂隊The Velvet Underground的成員Lou Reed
I've got feathers in my hair
羽毛輕吹了頭髮
I get down to Beat poetry
下意識 要在這時代
And my jazz collection's rare
我有你 數之不盡的爵士珍藏
I can play most anything
眾樂 所有
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
They say I'm too young to love you,
You say I'm too dumb to see
你說 我總在盲點裡
They judge me like a picture book
人們 只知事情表面
By the colors, like they forgot to read
已把我審判得像個罪人
I think we're like fire and water
我們像水與火
I think we're like the wind and sea
或是風與海
You're burning up, I'm cooling down
紅紅烈火 樸向 我把你降溫
You're up, I'm down
高高在上 的你 我在下
You're blind, I see
麻目的你 我卻把東西看得透徹
But I'm free, I'm free
我擁有自由身軀
Well, my boyfriend's in the band
我的男孩在樂隊裡奏樂
He plays guitar while I sing Lou Reed
奏著結他 伴我唱 Lou Reed
I've got feathers in my hair
羽毛輕吹了頭髮
I get down to Beat poetry
下意識 要在這時代
And my jazz collection's rare
我有你 數之不盡的爵士珍藏
I can play most anything
眾樂 所有
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
I'm talking about my generation
談著我的時代
Talking about that newer nation
這個新世代
And if you don't like it
You can beat it
Beat it, baby
你或許會不愛 請你摧毀他
You never liked the way I said it
你總不愛 我對你說的這番話
If you don't get it, then forget it
不明 就把他忘記
So I don't have to fucking explain it
不想解釋 再把他修正
And my boyfriend's in the band
我的男孩在樂隊裡奏樂
He plays guitar while I sing Lou Reed
奏著結他 伴我唱 Lou Reed
I've got feathers in my hair
羽毛輕吹了頭髮
I get down to Beat poetry
下意識 要在這時代
And my jazz collection's rare
我有你 數之不盡的爵士珍藏
I can play most anything
眾樂 所有
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
Yeah my boyfriend's pretty cool
我男孩擁有俊美的面孔
But he's not as cool as me
但他 比不上我
'Cause I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
I'm a Brooklyn baby
身在布魯克林的 寶貝
一段在美國西岸布魯克林,回憶起這最初愛人,
為他伴奏的他,沉醉在愛情,旁人卻把他們看得透徹,
說他們年紀不對,身份不對⋯
然而愛情只是他們,二人的事
Lana Del Rey 只希望仍身在的時代(Beat poetry)
Xoxo
]]>
Live version at The Ellen show
Sia - Chandelier
水晶吊燈
Party girls don't get hurt
女孩們 不要沉醉在派對裡
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
按捺不住 那心裡欲望
I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
電話中 接下的 不斷短信
我就是 你最愛來電的那位
I feel the love, feel the love
感受愛 感受愛
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
數下 這三秒
杯接杯 一飲而上
Throw 'em back 'til I lose count
飲 至失去分寸
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
就像沒有明天一樣
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
像鳥兒們飛翔 風乾我面上淚流
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
But I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天
Sun is up, I'm a mess
太陽 升起 看起來 我像一團垃圾
Gotta get out now, gotta run from this
趕忙 離開這地
Here comes the shame, here comes the shame
遺下的 只有一地羞恥
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
Throw 'em back 'til I lose count
飲 至失去分寸
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
就像沒有明天一樣
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
像鳥兒們飛翔 風乾我面上淚流
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
But I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天
訴說著每位女孩的心事,面對模糊不清的將來,沉重的包袱,有人選擇逃避,用酒麻醉自己,但心知,根本逃的只有一個晚上。
而今次回來翻的第一首,就是Sia Chandelier 我愛的不只是那些曲調,還愛著這個音樂錄影帶的女主角Maddie Ziegler。
這位只有11歲的芭蕾舞女孩,憑著精湛演出,已在多個大型表演演出。不能看少少的女孩子。
有人說這首歌其實是給予Rihanna ,但Sia (席亞)已經為她作了很多歌曲,包括<Diamond>,所以還是給了自己作第一主打,看來還是頗合惜!
]]>
亞特拉斯
Some saw the sun
這晚 有人看到紅紅的太陽
Some saw the smoke
這晚 有人被無情的煙火所包圍
Some heard the gun
這晚 有人只聽到槍聲
Some bent the bow
這晚 有人拉動他的弓箭
Sometimes the wire must tense for the note
這夜 火線跳動了節奏
Caught in the fire, say oh
星火燎原的晚上
We're about to explode
漫延著那爆炸時機
Carry your world
背負整個世界
I’ll carry your world
為你背負全世界
Carry your world,
背負整個世界
I’ll carry your world
為你背負全世界
Some far away
有些 只為逃亡
Some search for gold
有些 趁火行劫
Some dragon to slay
有些 死於非命
Heaven we hope is just up the road
再也與天堂不遠
Show me the way, Lord,
神啊! 請你帶領我走
Cause I, I'm about to explode
因我 漫延著那爆炸時機
Carry your world, And all you hurt
背負整個世界 和這傷痛回憶
(Carry your world)
為你背負…
Atlas- 歌名取材自希臘神話裡的擎天神,他要用雙肩支撐蒼天,只因他開罪了宙斯,COLDPLAY(酷玩樂團)久違2年的新單曲,這首歌除以希臘神話作題材,還以今次電影故事中的主角凱妮絲(Katniss)和比德(Peeta)的處境,當他們以為一切已經結束,卻是捲入另一場戰爭的無奈......
另外歌詞更帶有反戰的意味,在戰爭中,人民的人性表現..而COLDPLAY 在上一張專輯中,不少樂迷都認為他們已經失去了個人風格,相信今次的單曲能夠再一次愛上COLDPLAY!
XOXO
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>填不滿的愛
I like to say we gave it a try
我想說 我們總要嘗試一下
I like to blame it all on life
歸咎於我倆的人生
Maybe we just weren’t right
或許我倆是錯誤的開始
But that’s a lie, that’s a lie
但 這只是個謊言
And we can deny it as much as we want
我們可以否決這一切
But in time our feelings will show
但 感覺總是騙不了人
Cause sooner or later
時間會告知我倆答案
We'll wonder why we gave up
我們會悔不當初
The truth is everyone knows
最後所有人都會知
Almost, almost is never enough
幾乎 總是填不滿我倆之間的愛
So close to being in love
接近 到相愛濃時
If I would have known that you wanted me
如果我早知 你是這樣愛著我
The way I wanted you
我也會 這樣愛著你
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
或許我倆 不會從此而分開
But right here in each others arms
但此時此刻 我倆已倚靠在對方身上
And we almost, we almost knew what love was
幾乎 明白我倆是甚麼的愛
But almost is never enough
但 總是填不滿我倆之間的愛
If I could change the world overnight
如果 我有能夠轉換那日與夜
There'd be no such thing as goodbye
就沒再見這二字 整天也相見
You'll be standing right where you were
站著我能看見的
We'd get the chance we deserve
珍惜我倆的 在一起
Try to deny it as much as you want
試圖否決我倆的障礙
But in time our feelings will show
但 感覺總是騙不了人
Cause sooner or later
時間會告知我倆答案
We'll wonder why we gave up
我們會悔不當初
The truth is everyone knows
最後所有人都會知
Almost, almost is never enough
幾乎 總是填不滿我倆之間的愛
So close to being in love
接近 到相愛濃時
If I would have known that you wanted me
如果我早知 你是這樣愛著我
The way I wanted you
我也會 這樣愛著你
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
或許我倆 不會從此而分開
But right here in each others arms
但此時此刻 我倆已倚靠在對方身上
Yeah we almost, we almost knew what love was
幾乎 明白我倆是甚麼的愛
But almost is never enough
但 總是填不滿我倆之間的愛
男女方要踏往到相戀的地步,需要不少勇氣,而當中無疾而終的也有不少,這首歌說的是明明大家相方也感受到對方的愛,但總是還未到愛戀的地步........
而這一首是電影天使聖物:骸骨之城的宣傳主題曲,電影主角的科幻情節,俊男美女,十分有電影暮光之城電影的影子,歌曲主唱Ariana Grande 這一位新世代歌手,她的聲音甚有Mariah Carey( 瑪麗亞凱莉) 的影子,可說是與同期歌手比較,有唱功的一位歌手,而男為Nathan Sykes, 他是樂團THE WANTED 的主音之一 Xoxo
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>
Filmed at Abbey road Studios
Birdy - Wings
翅膀
Sunlight comes creeping in
滲入的線線陽光
Illuminates our skin
亮起那每一吋肌膚
We watch the day go by
看著每一天每一天的過去
Stories of all we did
我倆的故事
It made me think of you
所有 所有 令我想起你
It made me think of you
所有 所有 令我想起你
Under a trillion stars
在蒼穹下的無數星星
We danced on top of cars
在廢車裡共舞
Took pictures of the state
在這地 影下的無數回憶
So far from where we are
我們 已走過了漫漫長夜
They made me think of you
他們 又再令我想起你
They made me think of you
他們 又再令我想起你
Oh lights go down
燈漸熄滅
In the moment we’re lost and found
這時 我們尋回我們失去的所有
I just wanna be by your side
只為倚靠在你身旁
If these wings could fly
如果我可飛
For the rest of our lives
渡過餘下半生
I’m in the foreign state
身在那海外遠處
My thoughts, they slip away
但我靈魂 早已漂到遠遠
My words are leaving me
說話也變得空泛
They caught an airṗlane
毫無自制 乘飛機
Because I thought of you
只因我又再想起你
Just from the thought of you
腦海裡只有你
Oh lights go down
燈漸熄滅
In the moment we’re lost and found
這時 我們尋回我們失去的所有
I just wanna be by your side
只為倚靠在你身旁
If these wings could fly
如果我可飛
Oh damn these walls
眼前那圍牆
In the moment we’re ten feet tall
這秒彷彿只有我倆 旁若無人
And how you told me after it all
還有 你如何緊緊的握著我
We’d remember tonight
我們會牢牢記著這一晚
For the rest of our lives
渡過餘下半生
If these wings could fly
如果我可飛
Oh lights go down
燈漸熄滅
In the moment we’re lost and found
這時 我們尋回我們失去的所有
I just wanna be by your side
只為倚靠在你身旁
If these wings could fly
如果我可飛
Oh damn these walls
眼前那圍牆
In the moment we’re ten feet tall
這秒彷彿只有我倆 旁若無人
And how you told me after it all
還有 你如何緊緊的握著我
We’d remember tonight
我們會牢牢記著這一晚
For the rest of our lives
渡過餘下半生
每一對戀人總要經歷無數考驗,而今次BIRDY(柏蒂)所說的是分隔兩地的異地戀,二人分隔兩地,再能維持二人間的愛情就只有回憶.......
相隔2年,BIRDY再度回歸,歌曲將收錄大碟<Fire Within>,非常期待今次的專輯,別於上一張<Birdy>,而翻唱為主,今次是以全新歌曲作主打
Xoxo
]]>
快樂
It might seem crazy what I’m about to say
以下的說話將會帶點神經質
Sunshine, she’s here, you can take a break
陽光 或許也不再需要 因已有你
I’m a hot air balloon that could go to space
我是一個熱氣氫氣球 穿越太空每一處
With the air, like I don’t care baby by the way
隨風飄蕩 甚至連你也不在乎
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Here come bad news talking this and that
壞消息的來臨 不斷的說著它
Yeah, give me all you got, don’t hold back
請給我所有 不用再猶豫其他
Yeah, well I should probably warn you I’ll be just fine
請給我放心 不會再有任何問題的存在
Yeah, no offense to you don’t waste your time
請把罪名拋開 不再浪費我半點時間
Here’s why
這就是我為何
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Happy, come on, bring me down
快樂 來吧 打倒我所有
Happy, come on, bring me down
快樂 來吧 打倒我所有
Love is too happy to bring me down
愛 就是我快樂的來源
Come on, bring me down
快樂 來吧 打倒我所有
I said bring me down
我說 打倒我吧
Come on, bring me down
來吧 打倒我所有
Love is too happy to bring me down
愛 就是我快樂的來源
Come on, bring me down
來吧 打倒我所有
I said
所以我說
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Bring me down… can’t nothing…
打倒我吧 再沒其他
Bring me down… your love is too high…
打倒我吧 愛阻擋了一切
Bring me down… can’t nothing…
打倒我吧 再沒其他
Bring me down, I said
打倒我吧 我說
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like a room without a roof
獨自的拍掌 感覺更自由 就像屋子再沒有屋頂的存在
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like happiness is the truth
獨自的拍掌 就像 快樂是你看到唯一真相
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you know what happiness is to you
獨自的拍掌 就像 知道快樂的定義
Because I’m happy
因為 開心 充斥著我頭腦
Clap along if you feel like that’s what you want to do
獨自的拍掌 做著每天想做的事
又再分享最愛的電影歌曲,今次想推介的是神偷奶爸2的歌曲,這套電影帶給了不少歡樂,歌曲也一樣,這一首而快樂為題的歌曲,不斷也說著只有與最愛在一起,儘管面臨多少事也拍掌,笑著面對!!!! 音樂錄影帶更附送小小兵可愛演譯
而主唱這首歌曲的Pharrell Williams,來頭也不少,曾與不少歌手合作包括Justin Timberlake,Frank Ocean,Mariah Carey
Xoxo
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>
今期將會會介紹3個英倫歌手,第一回說的是Ben howard,在認識Ben howard 之前,聽聽在他眼中的call me maybe .....
是的一點也不像原來的版本,我想沙啞的聲線是他的特色,特獨的咬字加上他的英國唱腔,這就是Ben howard
去年在有英國艾美獎之稱的Brit Award全英音樂獎,擊敗Plan B, Richard Hawley, Calvin Harris和 Olly Murs奪得英國最佳男歌手,但當時知名度不高的他,他奪獎令很多人大為驚訝
歌曲也充滿鄉謠風味,瀰漫著結他聲的Ben Howard - Old Pine
更愛他的音樂影帶是有一種舒適,放鬆的感覺
首張專輯封面
歌曲推介
Ben Howard - Only Love lyrics 中文歌詞
感謝各位,希望大家也推薦你愛的英倫歌手給我:D Xoxo
查看Mus Mus 翻過的英倫。歌曲可以連結收聽(https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/32...)
或在Youtube 裡收聽Mus mus的英倫精選 (https://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj...)
]]>Live at The BRITs 2013
Ben Howard - Only Love
只有愛
Darling you're with me, always around me.
你 就在我身旁 寸步不離
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Darling I feel you, under my body.
你 我感覺到你 存在我身體裡
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Give me shelter, or show me heart
給予我護罩 或是 付出你的愛
Come on love, come on love.
這一點愛 這一點愛
Watch me fall apart, watch me fall apart.
看著我至支離破碎 仍是愛
And I'll be yours to keep.
永遠把愛留給你
A wind in the shadow, a whale song in the deep.
影子伴著的狂風 深海迴響著的鯨魚音
A wind in the shadow, a whale song in the deep.
影子伴著的狂風 深海迴響著的鯨魚音
Darling you're with me, always around me.
你 就在我身旁 寸步不離
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Darling I feel you, under my body.
你 我感覺到你 存在我身體裡
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Give me shelter, or show me heart
給予我護罩 或是 付出你的愛
Come on love, come on love.
這一點愛 這一點愛
Watch me fall apart, watch me fall apart.
看著我至支離破碎 仍是愛
And I'll be yours to keep.
永遠把愛留給你
A wind in the shadow, a whale song in the deep.
影子伴著的狂風 深海迴響著的鯨魚音
A wind in the shadow, a whale song...
影子伴著的狂風 深海迴響著
Darling you're with me, always around me.
你 就在我身旁 寸步不離
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Darling I feel you, under my body.
你 我感覺到你 存在我身體裡
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Give me shelter, or show me heart
給予我護罩 或是 付出你的愛
Come on love, come on love.
這一點愛 這一點愛
Watch me fall apart, watch me fall apart.
看著我至支離破碎 仍是愛
Watch me fall apart, watch me fall apart,
看著我至支離破碎
Watch me fall apart, watch me fall apart,
看著我至支離破碎
Watch me fall apart, watch me fall apart,
看著我至支離破碎
Only love love love,
只有愛 只有愛
Only love love love
只有愛 只有愛
Only love love love,
只有愛 只有愛
Girl show me heart.
你 付出你的愛
Come on love love love,
這一點愛 這一點愛
Come on love love love,
這一點愛 這一點愛
Come on love love love.
這一點愛 這一點愛
Watch me fall apart.
看著我至支離破碎
Come on love love love,
這一點愛 這一點愛
Come on love love love,
這一點愛 這一點愛
Come on love love love.
這一點愛 這一點愛
Girl show me heart.
你 付出你的愛
Show me love love love,
付出你的愛
Show me love love love,
付出你的愛
Show me love love love.
付出你的愛
Watch me fall apart.
看著我至支離破碎
Darling you're with me, always around me.
你 就在我身旁 寸步不離
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Darling I feel you, under my body.
你 我感覺到你 存在我身體裡
Only love, only love.
只有愛 只有愛
Give me shelter, or show me heart
給予我護罩 或是 付出你的愛
Come on love, come on love.
這一點愛 這一點愛
Watch me fall apart, watch me fall apart.
看著我至支離破碎 仍是愛 不離不棄
每個人對愛的定義不同, 有人希望愛得轟轟烈烈,但Ben Howard所追求的那怕只是一點的愛,平凡的愛,不用四處遊歷,只希望你坐在我身旁, 寸步不離就足夠........MV裡拍攝了不同的景,來表達這一淡淡的愛 此歌曲為Ben Howard首張大碟《Every Kingdom》中的第四支單曲Xoxo
]]>
寶物
Give me all, give me all, give me all your attention baby
親愛的 請你 請你 把所有的集中力也放到我身上
I got to tell you a little something about yourself
我有些事需要告訴你
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
在我心中 你永遠是一個 美 性感的象徵
But you walk around here like you wanna be someone else
但你好像感覺不到我的 存在
I know that you don’t know it, but you're fine, so fine
我知道你一直以來都不知道 但是不打緊
Oh girl I’m gonna show you when you're mine, oh mine
因我 現在 我會向所有人證明 你是我的 我的所有
Treasure, that means what you are
「寶物」, 是你的最佳代名詞
Honey you're my golden star
親愛的 你是我心中不斷閃爍的一棵星
I know you can make my wish come true
夢想成真的 一棵星
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
美麗的你 希望你掛著燦爛的笑容
A girl like you should never live so blue
不會傷心 受到任何人傷害
You're everything I see in my dreams
每次看到你 如置身夢裡
I woulda say that to you if it wasn’t true
我會告知你 若一切不是真實
I know that you don’t know it, but you're fine, so fine
我知道你一直以來都不知道 但是不打緊
Oh girl I’m gonna show you when you're mine, oh mine
因我 現在 我會向所有人證明 你是我的 我的所有
Treasure, that means what you are
「寶物」, 是你的最佳代名詞
Honey you're my golden star
親愛的 你是我心中不斷閃爍的一棵星
I know you can make my wish come true
夢想成真的 一棵星
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
You are my treasure, you are my treasure
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物
You are my treasure, yeah, you you you, you are
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物 你是
You are my treasure, you are my treasure
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物
You are my treasure, yeah, you you you, you are
親愛的 你是我尋尋覓覓 的寶物 你是
Treasure, that means what you are
「寶物」, 是你的最佳的代名詞
Honey you're my golden star
親愛的 你是我心中不斷閃爍的一棵星
I know you can make my wish come true
夢想成真的 一棵星
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
If you let me treasure you
請你 讓我珍惜你到永遠
歌曲的字裡行間,彷彿是說著無數暗戀某人的心聲,也終於有一天鼓起了勇氣,對他/她表白了....不管你心意如何,希望愛你到永遠...
整張專輯也是貫穿著濃烈的復古氣息,由專輯名稱,歌曲,當然音樂影片也不例外,延續前2個音樂影片的風格,今次更沒有高清質素,只有復古的特效,調色,千萬別誤會是70年代,特愛他的舞步,非常配合這首歌的節奏.....
這歌曲保留了火星人Bruno mars 跳躍活潑的旋律,復古風格,現場表演更有不少Michael Jackson 的影子,今夏必聽歌曲Xoxo
]]>
Lana Del Rey - Young and Beautiful
年輕貌美
I've seen the world
我已看透這個世界
Done it all, had my cake now
做完這一切,現在有我該擁有的
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
鑽石 輝煌 貝沙灣
Hot summer nights mid-July
七月中旬的炎熱的夏天
When you and I were forever wild
你與我的 野性歲月
The crazy days, the city lights
跑進街燈 無數瘋狂日子
The way you'd play with me like a child
像孩子般玩弄 我的你
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
你還會愛我嗎? 當我只剩下滿目瘡痍的軀殼
I know you will, I know you will
我相信 我相信 你還會愛我
I know that you will
我相信
Will you still love me when I'm no longer beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
I've seen the world, lit it up as my stage now
我已看透這個世界 現在 站著我唯一的舞台
Channeling angels in, the new age now
被天使包圍著的新世紀
Hot summer days, rock and roll
炎熱的夏天與搖滾
The way you'd play for me at your show
為著我台上演奏的你
And all the ways I got to know
我只知道
Your pretty face and electric soul
你的漂亮面容 電魂
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
你還會愛我嗎? 當我只剩下滿目瘡痍的軀殼
I know you will, I know you will
我相信 我相信 你還會愛我
I know that you will
我相信
Will you still love me when I'm no longer beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
Dear lord when I get to heaven
親愛的天父 當我來到天堂
Please let me bring my man
請你把我的男人也帶過來
When he comes tell me that you'll let him
當他來到請你告訴我
Father tells me if you can
告訴我你會
Oh that grace, oh that body
眼前的恩典 眼前的軀體
Oh that face makes me wanna party
那面 令有衝昏頭腦的感覺
He's my sun, he makes me shine like diamonds
你永遠是我太陽 照耀像閃爍的鑽石
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
你還會愛我嗎? 當我只剩下滿目瘡痍的軀殼
I know you will, I know you will
我相信 我相信 你還會愛我
I know that you will
我相信
Will you still love me when I'm no longer beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
Will you still love me when I'm no longer beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再
Will you still love me when I'm not young and beautiful
你還會愛我嗎? 當我美麗不再 還會愛我到永遠?
傑蓋茨比(Jay Gatsby)和黛西(Daisy)的愛情寫照,生於1920的他們,每天沉醉在紙醉金迷的世界,金錢,地位的上流社會.在種種因素下,也令他們忘掉了愛情定義,初時被對方愛貌所吸引,但當你們還是對方說著愛你後,可會想到時間的殘酷.... 音樂影帶裡,繼續沿用Lana del rey 的復古風格,配上樂團大合奏,上演一幕幕唯美畫面..
電影大亨小傳The Great Gatsby 今次的音樂原聲帶不可看輕,由Jay-Z 擔任配樂,請來Fergie , Lana Del Rey , Florence and the Machine , Jay-Z, Nero , The xx , will.i.am ,值得引頸以待的音樂專輯哦 xoxo
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>
Live At The Joint
Imagine Dragons - Radioactive
放射
I'm waking up to ash and dust
我在污塵裡覺醒
I wipe my brow and I sweat my rust
額上的汗水與那鐵鏽味混雜
I'm breathing in the chemicals
呼吸著那化學空氣
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
我突破重圍, 塑造新的我,
This is it, the apocalypse
這就是 啟蒙
Whoa
I'm waking up, I feel it in my bones
覺醒 感受我身上的每一吋骨幹
Enough to make my systems blow
足夠 一一令我的身體啟動
Welcome to the new age, to the new age
歡迎降臨到 我所創造的新世代
Welcome to the new age, to the new age
歡迎降臨到 我所創造的新世代
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
我將會 爆發我所有的能量
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
我將會 爆發我所有的能量
I raise my flags, don my clothes
高舉手握緊的旗幟 捲起垂落的衣袖
It's a revolution, I suppose
我想這是 一場變革的開始
We're painted red to fit right in
紅色是這埸變革的顏色
Whoa
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
我突破重圍, 塑造新的我,
This is it, the apocalypse
這就是 啟蒙
Whoa
I'm waking up, I feel it in my bones
覺醒 感受我身上的每一吋骨幹
Enough to make my systems blow
足夠 一一令我的身體啟動
Welcome to the new age, to the new age
歡迎降臨到 我所創造的新世代
Welcome to the new age, to the new age
歡迎降臨到 我所創造的新世代
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
我將會 爆發我所有的能量
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
我將會 爆發我所有的能量
All systems go, the sun hasn't died
拋掉我所有 太陽從不落霞
Deep in my bones, straight from inside
這股暖流 流進到我骨裡 廷伸到身體內外
I'm waking up, I feel it in my bones
覺醒 感受我身上的每一吋骨幹
Enough to make my systems blow
足夠 一一令我的身體啟動
Welcome to the new age, to the new age
歡迎降臨到 我所創造的新世代
Welcome to the new age, to the new age
歡迎降臨到 我所創造的新世代
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
我將會 爆發我所有的能量
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive
我將會 爆發我所有的能量 放射到世界每一處
謎幻樂團(Imagine Dragons)這一首以機械人作背景的歌,在音樂影帶裡,有幾隻不像樣的怪獸, 為著目標打著無數的戰鬥,但這首歌醞藏著真正意思是希望每一個沉淪毒海,或是仍在傷痛裡沉澱的人,能夠重回人生,放射正面的能量到四處……
電影宿主The host 把這一首列為作配樂,非常配合地球被外星物種入侵後,人類開始展開反擊的劇情......大病過後,所啟蒙的一首歌Xoxo
查看Mus Mus 翻過的Imagine Dragon 歌曲可以連結收聽 (https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/3C...)
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>
Panic! At The Disco - I Write Sins Not Tragedies
我寫罪孽 不寫悲劇
Oh,
Well imagine,
想像
As I'm pacing the pews in a church corridor,
我 徘徊在那教堂走廊
And I can't help but to hear,
我 不由自主的偷聽在說話的人們
No, I can't help but to hear an exchanging of words:
偷聽 那倆絲絲細語的每字每句
"What a beautiful wedding! What a beautiful wedding!" says a bridesmaid to a waiter.
伴娘對著那侍應說,真是充滿夢幻的婚禮!
"And yes, but what a shame, what a shame the poor groom's bride is a whore."
繼說,可惜那新娘只是一個妓女......
I'd chime in with a
我附和她
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
說 為何人們總是不懂閉著門說話
No, it's much better to face these kinds of things
不 面對這些事
With a sense of poise and rationality.
我應以理性和客觀來分析
I'd chime in,
我附和她
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
說 為何人們總是不懂閉著門說話
No, it's much better to face these kinds of things
不 面對這些事
With a sense of...
我應以....
Well in fact,
但事實上
Well I'll look at it this way,
或許我在好的方面想
I mean technically our marriage is saved
我拯救了我的婚禮
Well this calls for a toast
我能夠舉杯暢飲
So pour the champagne
倒盡無數香檳 不醉無歸
Oh! Well in fact,
事實上
Well I'll look at it this way,
或許我在好的方面想
I mean technically our marriage is saved
我拯救了我的婚禮
Well this calls for a toast
我能夠舉杯暢飲
So pour the champagne
倒盡無數香檳 不醉無歸
I'd chime in with a
我附和她
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
說 為何人們總是不懂閉著門說話
No, it's much better to face these kinds of things
不 面對這些事
With a sense of poise and rationality.
我應以理性和客觀來分析
I'd chime in,
我附和她
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
說 為何人們總是不懂閉著門說話
No, it's much better to face these kinds of things
不 面對這些事
With a sense of poise and rationality.
我應以理性和客觀來分析
Again...
再一次
I'd chime in with a
我附和她
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
說 為何人們總是不懂閉著門說話
No, it's much better to face these kinds of things
不 面對這些事
With a sense of poise and rationality.
我應以理性和客觀來分析
I'd chime in,
我附和她
"Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
說 為何人們總是不懂閉著門說話
No, it's much better to face these kinds of things
不 面對這些事
With a sense of poise and rationality.
我應以理性和客觀來分析
Again...
苦苦地把他 重頭再想一次
人總是顧慮到別人的想法吧...故事中的主角新郎在婚後得知她的最愛可能是一個妓女,不管怎樣的自我安慰(歌詞不繼重覆),也按捺不住她是妓女的事實,故事總沒有幸幸福褔的生活下去,看來只有悲劇收場...而在音樂影帶裡,更以歡樂的氣氛,來演譯這場悲劇,那一隊阻止他們結婚的馬戲團...滿諷刺的....
歌曲取錄自美國Panic! at the Disc專輯內[A Fever You Can't Sweat Out],歌名取自小說[Shampoo Planet] AND 感謝網友大大的建議Xoxo
]]>
Suddenly 歌曲製作特輯
Les Miserables - Suddenly
驟然
Suddenly I see
驟然 一看
Suddenly it starts
驟然 一切變得不一樣
When two anxious hearts
二棵憂慮的心
Beat as one.
合二為一
Yesterday I was alone
昨天 我還是孤身走我路
Today you walk beside me
今日 有你陪著我走
Something still unclear
摸不透的將來
Something not yet here
是甚麼東西
Has begun.
驟然 開始
Suddenly the world
驟然 整個世界
Seems a different place
像置身不一樣國度
Somehow full of grace
一處滿載恩典
And delight.
和快樂的地方
How was I to know
我不明所以
That so much love
這裡會滿載著愛
Was held inside me?
是誰藏在我背後
Something fresh and young
是青春有活力的你
Something still unsung
還是默默支撐著我的你
Fills the night.
把那黑暗吞噬
How was I to know at last
為何我現在才知道
That happiness can come so fast?
為何這快樂 來得這突然
Trusting me the way you do
請你盡一切的力量 相信我
I’m so afraid of failing you
我害怕會失去你
Just a child who cannot know
她只是一個無知的小孩
That danger follows where I go
危機總是伴隨著我倆
There are shadows everywhere
就像影子般伴隨著
And memories I cannot share
還有 我不可告人的秘密
Nevermore alone
不會再孤獨
Nevermore apart
不會再分開
You have warmed my heart
你已把我心融化
Like the sun.
就像太陽一樣
You have brought the gift of life
你是上天給予我的一份禮物
And love so long denied me.
久違得到的愛
Suddenly I see
驟然 發現
What I could not see
一些我看不到的
Something suddenly
驟然
Has begun.
開始
一首講述尚萬強(Jean Valjean)和珂賽特(Cosette)之間的愛的一首歌,尚萬強從來感受不到的愛,由監獄出身的他受盡無數折磨,還要逃避追捕...但到後來認識珂賽特,他尋回最初的感覺,家人的愛,悲慘世界的音樂劇有無數經典的歌曲,[I dreamed a dream] [On my own],而這一首是為今次的電影的原創歌曲,並由Hugh Jackman主唱,想不到這位除了演X-man 有剛強暴力的一面,還有柔情似水的一面...Xoxo
聽一聽我曾推介的電影歌曲..可以在這裡
http://www.youtube.com/playlist?list=PLRDQ8SqhGHj4OfYW0yyF7CRo4JlsmNsgU
]]>
Sometimes the world gets hard
有時候,活在這世上很艱難
Oh na na na na
I'm gonna take it from there girl
從今以後,讓我愛你吧
Don't you worry
不必擔心
I wanna be your lake or your bay
很想成為你的湖泊,你的海灣
And any problems that you have I wanna wash 'em away
如湖水海浪般沖走你所有困難
I wanna be your sky, so blue and high
很想成為你的天空,位高而蔚藍
And every time you think of me I wanna blow your mind
每當想起我時也要讓你又驚又喜
I wanna be your air, so sweet and fair
很想成為你的空氣,清新而甜蜜
So when you feel that you can't breathe, ma, I'll be there
每當你難以呼吸時,我會立刻趕到
I wanna be your answer, all the time
無論何時,都想成為你的答案
When you see how I put your life before mine
對我而言你的生命比我的更為重要
With no question
從沒猶豫
When all the love feels gone
當愛情的感覺逝去
And you can't carry on
而你不能繼續去愛
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
Just as sure as the sun will shine
宛如陽光照耀
Every morning, everytime
每個早晨,每個時刻
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
I wanna hold your hands
很想緊握你雙手
Review all your plans
掌管你所有計劃
I wanna make sure everyone of your dreams will stand
很想讓你所有夢境也成真
I wanna be your broadway show on review
很想成為你準備上演的音樂劇
(Why)為什麼
So I can act out how God was when he made you
那我就能充當著神去創造你
I wanna be your lighthouse when you get lost
在你迷失時,很想成為你的燈塔
I'll light a bright and shining path to help you across
照亮你的前路,助你渡過荊棘滿途
I wanna be your mother, wait
很想成你的母親,等著
See what I see
看著我所看的
And when you see that can't nobody hold you like me
要知道,沒有人像我般抱著你
Cause I love you
因為愛你
When all the love feels gone
當愛情的感覺逝去
And you can't carry on
而你不能繼續去愛
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
(Take it from here, baby)
讓我愛你吧
Just as sure as the sun will shine
宛如陽光照耀
Every morning, everytime
每個早晨,每個時刻
Don't worry, girl
不用擔心
(no, no)不,不
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
And when there's no one there to hold
當這裡沒有人再抱著你
And you realize the world is cold
你便意識到這個世界如此冷漠
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
(That's what I'm gonna do)
我一定能愛著你
Just as sure as the sun will shine
就如陽光照耀
Every morning, everytime
每個早晨,每個時刻
(Don't you worry, baby girl, baby girl)
不必擔心,不必擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
(I'll take you wherever you want)
給你所想的
Give me one reason why we should not be leaving
給我一個我們不應分開的原因
This world is so deceiving
世界正是互相欺蒙的
The time is now
此刻
Lets fly away speeding
我們驟然離開
Through the Garden of Eden
走過伊甸園
Where all the sweet breathing of love surrounds
那處被愛團團圍著甜蜜空氣的地方
When all the love feels gone
當愛情的感覺逝去
And you can't carry on
而你不能繼續去愛
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
Just as sure as the sun will shine
就如陽光照耀
Every morning, everytime
每個早晨,每個時刻
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
Give me one reason why we should not be leaving
給我一個我們不應分開的原因
This world is so deceiving
世界正是互相欺蒙的
The time is now
此刻
Lets fly away speeding
我們驟然離開
(We'll fly away)我們會驟然離開
Through the Garden of Eden
走過伊甸園
Where all the sweet breathing of love surrounds
那處被愛團團圍著甜蜜空氣的地方
(Lets get away)一起逃離
When all the love feels gone
當愛情的感覺逝去
And you can't carry on
而你不能繼續去愛
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
Just as sure as the sun will shine
就如陽光照耀
Every morning, everytime
每個早晨,每個時刻
Don't worry, girl
不用擔心
I'm gonna take it from here
從今以後,讓我愛你
(I got somethin' I wanna tell ya baby)
聽聽我說
Love ain't always the way they write in books
愛並不是書中所說的
(No, no)不,不
See there's the good guys and also heartbreak crooks
看吧!這裡有好男人,也有心碎的騙子
Your heart's the real book
你的心就是真正的書
Just take a look inside
只要看一看裡面
'Cause it's a colorful illustrated guide
因為它就是我人生的指引
So there you go
看看吧
Don't worry
不必擔心
I'll be the one to help you weather the storm
我會成為那個幫你平安地渡過暴風雨的人
I'll be there mami
我一定會在
No matter what time
無論何時
No matter what place
無論何地
You can always count on me
一直依賴我吧
I'll take it from here
從今以後,讓我愛你
隨著Justin timberlake 的回歸, 自不然會與他的舊作比較,這一首來自那些年Justin timberlake , 他的首張專輯[Justified]的歌曲,喜歡這首用簡單的比喻,來跟他的心愛表白,每字每句也令人心動,Non-stopping with mus mus 情人節精選單曲Xoxo
]]>
Non-stopping with mus mus 1-2月推介
苦等六年, Justin Timberlake 帶著他的紳士Suit & tie 單曲回歸,而Justin 在這六年來,可說是踏足了不同界別的工作,成為了Myspace 的股東之一,與幾經離離合合的 Jessica Biel 結婚,電影界的新寵兒,拍攝The Social Network[社群網戰],In Time,更為不少時裝界,音樂,電視界的幕後人員,正當大家覺得他不再回歸音樂之際,在2013年1月14日,宣布回歸音壇,並將推出專輯The 20/20 Experience,驚喜了廣大樂迷 Xoxo
Suit & tie 音樂影帶
舊曲精選
Justin Timberlake - Take It From Here中文歌詞
Imagine dragon 這隊由寂寂無名的樂隊,憑著眾人的努力,在短短的時間來,出了4張的EP,終於憑著一曲[It's Time],引起樂迷注意,歌曲並成功打入Billboard榜,同時專輯[Night Visions]也獲得空前成功,在首週擁有83000的銷量,打破不少紀錄,和不同國家的聽眾,現在正於全球巡迴演唱中.....Xoxo
首張同名專輯的封面
歌曲推介
Imagine Dragons - Demons lyrics 中文歌詞
Imagine Dragons - It's Time lyrics 中文歌詞
電影宿主The Host主題曲 Imagine Dragons - Radioactive lyrics 中文歌詞
*********
每2個月一期,感謝各位
*********
按下頁查看上月推介↓↓↓↓↓↓↓↓
Non-stopping with mus mus 12月推介
久等2年,Bruno mars 再度回歸,新專輯火星式情歌+復古元素=Unorthodox Jukebox
推薦歌曲****
1. Young Girls
2. Locked Out Of Heaven****
Bruno Mars - Locked Out Of Heaven lyrics 中文歌詞
3. Gorilla
4. Treasure****
5. Moonshine
6. When I Was Your Man****
Bruno Mars - When I Was Your Man lyrics 中文歌詞
7. Natalie
8. Show Me
9. Money Make Her Smile
10. If I Knew
查看Bruno mars 的最新Live 表演!!
]]>
Live in Stockholm
Imagine Dragons - Demons
魔鬼
When the days are cold
天氣漸變寒冷
And the cards all fold
一張張折疊的卡片
And the saints we see
聖人皆知
Are all made of gold
我們是為金錢而生 為金錢而亡
When your dreams all fail
當你的夢想再不能實踐
And the ones we hail
歡呼聲再以不再
Are the worst of all
諷刺的是
And the blood’s run stale
我們仍要追逐那空夢
I want to hide the truth
我只想把真相活埋
I want to shelter you
這個傷害你的真相
But with the beast inside
但我深知
There’s nowhere we can hide
真相根本每處可逃
No matter what we breed
不論是那何人
We still are made of greed
心底裡總有無盡的欲念
This is my kingdom come
身處那魔鬼國度
This is my kingdom come
身處那魔鬼國度
When you feel my heat
當你感受我的餘溫
Look into my eyes
看著我的眼底深處
It’s where my demons hide
這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide
那貪婪的心魔
Don’t get too close
所以 請你不要再走近我
It’s dark inside
這裡只有無盡的不幸
It’s where my demons hide
這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide
那貪婪的心魔
When the curtain’s call
一瞬間的快門閃像
Is the last of all
最後一次
When the lights fade out
那閃爍的光輝
All the sinners crawl
彷佛就像惡魔的抓手
So they dug your grave
挖空的墳墓
And the masquerade
虛假的化妝舞會
Will come calling out
不斷隨之而來
At the mess you made
製造那無盡煩擾
Don’t want to let you down
不想再一次令你失望
But I am hell bound
但我身在煉獄裡
Though this is all for you
希望這是我最後為你做的事
Don’t want to hide the truth
再無能力保護這真相
No matter what we breed
不論是那何人
We still are made of greed
心底裡總有無盡的欲念
This is my kingdom come
身處那魔鬼國度
This is my kingdom come
身處那魔鬼國度
When you feel my heat
當你感受我的餘溫
Look into my eyes
看著我的眼底深處
It’s where my demons hide
這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide
那貪婪的心魔
Don’t get too close
所以 請你不要再走近我
It’s dark inside
這裡只有無盡的不幸
It’s where my demons hide
這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide
那貪婪的心魔
They say it's what you make
人們說這是咎由自取
I say it's up to fate
我只回答我們緣份已盡
It's woven in my soul
儘管心裡有萬個不捨
I need to let you go
我也只能讓你走
Your eyes, they shine so bright
你那雙深邃的雙眼
I want to save their light
我只可深深的把他記住
I can't escape this now
再無處可逃
Unless you show me how
除非你告訴我如何
When you feel my heat
當你感受我的餘溫
Look into my eyes
看著我的眼底深處
It’s where my demons hide
這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide
那貪婪的心魔
Don’t get too close
所以 請你不要再走近我
It’s dark inside
這裡只有無盡的不幸
It’s where my demons hide
這裡住進了魔鬼
It’s where my demons hide
那貪婪的心魔
繼推薦It's time 後,再度訴說Imagine Dragons的歌曲,這歌曲每字每句,彷佛佈滿了無盡的傷感,人類的自私無情貪婪,魔鬼住在我們深底深處,教人反思......
而在今次的音樂影帶裡,以Imagine Dragons在他們家鄉表演作背景,映照每一個人,心裡的魔鬼,有人沉淪於對愛人的懐念,殺戮的掙札..而今次還有另外的訊息,紀念這一位抗癌勇士Tyler Robinson,同埸加上了他們的現場表演...這首可說是較難翻的歌,歌曲充斥了不少押韻[粗體所示],暗諭的手法作表達,所以花了不少時間翻譯哦...如有錯誤請原諒Xoxo
查看Mus Mus 翻過的Imagine Dragon 歌曲可以連結收聽 (https://open.spotify.com/user/ccccxoxo/playlist/3C...)
]]>
She wants me to come over
她很想我前來
I can tell her eyes don't lie
直視她雙眼 告訴她從不說謊
She's calling me in the dark
在黑暗中 致電我
She moves us around the room where the lights turn like the sky
她的婀娜多姿 把整個天空都翻掉了
Confidence like a rock star
像搖滾明星般自信
I wanna put my hands on her hands
我很想捉著她的手
Feel the heat from her skin
感受那肌膚傳來的熱度
Get reckless in the starlight
在星光中變得不計後果
I'm moving to the beat of her heart
我的心隨著她悸動
I was so lost until tonight, tonight
這晚終於不再迷失了,這晚
I found you, in the darkest hour
在最黑暗的時刻,我找到你
I found you, in a pouring rain
在傾盆大雨時,我找到你
I found you, when I was on my knees
在我跪在地上時,我找到你
And your love pulled me back again
而你再一次挽回我的心
Found you in a river of pure emotions
以強烈的感情換來的你
I found you, my only truth
我找到你,唯一的真相
I found you, with the music playing
我找到你,音樂一直在播放
I was lost til I found you, you, you
找到你我不再迷失,我找到你,你,你
Til I found you, you, you
直至我找到你,你,你
The night is getting colder
這晚愈來愈冷
And I can't come off this high
而我卻不能制止高漲的情緒
I don't want this here to end
我不想就此結束
I know she feels the same
我知道她有同樣的感覺
Cause I can see it in her eyes
因為我能從她雙眼看出來
She says can we start again
在說 我們能重新開始嗎
I wanna put my hands on her hands
我很想捉著她的手
Feel the heat from her skin
感受著肌膚傳來的熱度
Get reckless in the starlight
在星光中變得不計後果
I'm moving to the beat of her heart
我的心隨著她悸動
I was so lost until tonight, tonight
這晚終於不再迷失了,這晚
I found you, in the darkest hour
在最黑暗的時刻,我找到你
I found you, in a pouring rain
在傾盆大雨時,我找到你
I found you, when I was on my knees
在我跪在地上時,我找到你
And your love pulled me back again
而你再一次挽回我的心
Found you in a river of pure emotions
以強烈的感情換來的你
I found you, my only truth
我找到你,唯一的真相
I found you, with the music playing
我找到你,音樂一直在播放
I was lost til I found you, you, you
找到你我不再迷失,我找到你,你,你
Til I found you, you, you
直至我找到你,你,你
I said, people
我說,
We're all looking for love tonight
這晚 人們為著愛而來
But sometimes we can't see it
但不是人人也能 得到愛
We're blinded by light
強光封閉了我們的視線
And we all get low, all get low
變得虛弱的,消沉的
Searching for that piece of mind
搜尋著那失去了的心智
Just when I've given up
只是,當我要放棄那一直
Looking for some kind inside
希望得到的東西
That's when I found you, you, you
就會找到你,我找到你,你,你
I found you, you, you
我找到你,你,你
I found you, you, you
我找到你,你,你
I found you, you, you
我找到你,你,你
I found you, in the darkest hour
在最黑暗的時刻,我找到你
I found you, in a pouring rain
在傾盆大雨時,我找到你
I found you, when I was on my knees
在我跪在地上時,我找到你
And your love pulled me back again
而你再一次挽回我的心
Found you in a river of pure emotions
以強烈的感情換來的你
I found you, my only truth
我找到你,唯一的真相
I found you, with the music playing
我找到你,音樂一直在播放
I was lost til I found you
找到你我不再迷失
這正在上演浪漫的英雄救美的故事,一眾英倫少年為了那個女孩,拼了命,但結果竟為了........主角們由The Wanted 擔演,這五人的英國樂隊,2009年成立,憑一曲[Glad you come]紅遍英美,現正籌備第三張專輯[Third Strike ], 首打單曲[I Found You],繼One Direction 後,又再令我注視的英倫男孩....... xoxo
]]>
Non-stopping with mus mus 12月推介
久等2年,Bruno mars 再度回歸,新專輯火星式情歌+復古元素=Unorthodox Jukebox
推薦歌曲****
1. Young Girls
2. Locked Out Of Heaven****
Bruno Mars - Locked Out Of Heaven lyrics 中文歌詞
3. Gorilla
4. Treasure****
5. Moonshine
6. When I Was Your Man****
Bruno Mars - When I Was Your Man lyrics 中文歌詞
7. Natalie
8. Show Me
9. Money Make Her Smile
10. If I Knew
查看Bruno mars 的最新Live 表演!!
]]>
Live verion at JimmyKimmelLive
Bruno Mars - When I Was Your Man
如果我仍是你的男人
Same bed but it feels just
睡在同一張床上
A little bit bigger now
再已感覺不了你的存在
Our song on the radio
再聽回 那首定情情歌
But it don't sound the same
旋律也變得走了調 甜蜜不再
When our friends talk about you
聽起朋友說起你
All it does is just tear me down
聽到的每一句 也令我淚如泉湧
Cause my heart breaks a little
心如破碎
When I hear your name
聽起你的名字
It all just sounds like (oooooh)
更令我...
Mmm too young too dumb to realise
我實在太遲鈍 太愚蠢 才知道
That i
我
should have bought you flowers
應該買給你一大扎鮮花
And held you hands
緊握住你的手
Should have gave you all my hours
把我所有所有的時間都給你
When I had the chance
如果我還有多一次機會
Take you to every party
與你共度每一個派對
Cause all you wanted to do was dance
跳起你最愛的舞蹈
Now my baby is dancing
看到你再一次起舞
But shes dancing with another man
但那站在眼前的舞伴 已是另有他人
My pride my ego my needs and my selfish ways
都是因為我的 驕傲 自負 無理 自私
Cause the good strong woman like you to walk out my life
令你這個好女孩 不再回來 離開了我
Now I never never get to clean up the mess I made
現在我無力面對 我犯下的每一個過錯
Ooh And it haunts me every time I close my eyes
甚至閉起雙眼 仍記起那時那景
It all just sounds like (oooooh)
更令我...
Mmm too young too dumb to realise
我實在太遲鈍 太愚蠢 才知道
That i
我
should have bought you flowers
應該買給你一大扎鮮花
And held you hands
緊握住你的手
Should have gave you all my hours
把我所有所有的時間都給你
When I had the chance
如果我還有多一次機會
Take you to every party
與你共度每一個派對
Cause all you wanted to do was dance
跳起你最愛的舞蹈
Now my baby is dancing
看到你再一次起舞
But shes dancing with another man
但那站在眼前的舞伴 已是另有他人
Although it hurts
我知道這樣會傷害了你
Ill be the first to say
但我仍想對你說
That I was wrooooong
我過去所做的一切 都是錯
Oooh I know im probably much too late
我知道現在已經太遲
To try and apologize for my mistakes
但我仍想彌補以往那過錯
But I just want you to know
我仍想給你知
I hope he buys you flowers
我希望他會送給你一大扎鮮花
I hope he hold your hands
我希望他會緊握住你的手
Give you all he's hours
他會把所有所有的時間都給你
When he has the chance
如果還有機會
Take you to every party
與你共度每一個派對
Cause I remember how much
憶起了你是多麼喜愛
You loved to dance
在舞池裡起舞
Do all the things I should have done
做一切本來應該為你做的事
When I was your man
如果我仍是你的男人
Do all the things I should have done
做一切本來應該為你做的事
When I was your man
如果我仍是你的男人
一個深情男人的自白吧,失去了那位她才明暸原來她是一個好女孩,跳舞的舞姿是多麼動人,失去了才懂得珍惜.....Bruno Mars 的新專輯發行了,繼 taking to the moon , it will rain 後,再一演譯抒情單曲 When I was your man, 在音樂影帶裡棄掉華麗背景,劇情,單單以鋼琴作表演的Bruno Mars,也一一感動人心了.........抱歉各位近日忙到翻天.更新緩慢了 Xoxo
]]>