Never Be A Right Time lyrics
從來沒有一個好時候 中文歌詞

(Verse One)
This is stressing me,
這令我大壓力
It's really beginning to get to me,
這令第一次所面臨的
You've always been the best to me,
你曾是我認為最好的
An I've never given you any less of me,
而我每次也能令你滿足
You never been in a negative energy,
你未曾成為我的負荷
Stressing, you tell me never to let it get to me,
你從來不會成為我的壓力
There's never been another next to me,
更不會受旁人影響
That means what you meant to me,
你是我的最佳意義
I said meant but that's mean,
但這是卑鄙的
I meant mean to me,
對我來言
Not meant to me,
不是我的意思
But I don't know if it's meant to be,
但我不知道如何解釋
I wanna tell you but nothing's coming out when I speak,
好想告訴你,但我從來說不出口
I can't find the words to say,
甚至說不出一個字
It's like the words evade me,
就像在逃避
Struggling to find a way to word it,
在說話裡掙扎
And I'm suppose to be a word-smith,
我卻成為語言大師
It's as hard to find the words to say,
難以對你說出囗
It's hard to find the words to say...
難以對你說出囗

(Chorus)
They'll never be a right time,
從來沒有一個好時間
The time will never be right,
從來沒有一個好時刻
They'll never be a right time,
從來沒有一個好時間
For me to tell you,
告訴給你知
It's over...
是時候分手了

(Verse Two)
I was selling white,
當我做生意的時候
You was telling me I could do better,
你對我說,我應該要做得更好
I told you if I was you I'd leave,
我卻對你說,你應該要離開了
But you never, forever had faith in me,
但你從來相信我
Even when I never did,
無論我做甚麼事
I'd said I'd never let her slip like her ex fella did,
我不想她重蹈覆轍
Been trying to disguise and dress it up,
做曾經的掩飾
I wanna tell her but I can't bare to see her welling up,
我想告訴她,但我不想看見她難受激動的樣子
I gotta find the strength to let her know,
只想鼓起勇氣告訴你
I gotta find the strength to let her go,
只想找勇氣讓你走
But I know if I let her go,
只要讓你走
I'll never know if things'll get better with her,
你才會活得更好

See this could be a hiccup and not the end of the road, a
可能這不是我的盡頭路
I'd do better to never get involved,
更不會有任何的連累
She deserves better,
你值得擁有更好的
Than a fella with a fear of being alone,
最後只有恐懼跟著我
Struggling to find a way to word it,
在說話裡掙扎
And I'm suppose to be a word-smith,
我卻成為語言大師
It's as hard to find the words to say,
難以對你說出囗
It's hard to find the words to say...
難以對你說出囗


(Chorus)
They'll never be a right time,
從來沒有一個好時間
The time will never be right,
從來沒有一個好時刻
They'll never be a right time,
從來沒有一個好時間
For me to tell you,
告訴給你知
It's over...
是時候分手了

(Bridge)
I can't help the way I fell,
我不想因此倒下
I don't want us to end,
不想這是我們的結局
But I can't help the I feel,
但我不能想
I really can't pretend,
更不能想象
No, I can't help the way I feel,
不,但我不能想
But I don't want us to end,
不想這是我們的結局
Cause it would never be enough for us to just be friends...
不想我們最後只有朋友的關係

(Verse Three)
Nah, it would never be enough,
這是永遠不能滿足
So I think we both know what it means for us,
大家都清楚這是為何
I see the look on your face and I hate it,
討厭這個狀況我們所看到的
But I finally pluck enough courage to say it,
最後我終於鼓起勇氣說了
That's when she spins me around and tells me I ain't never leaving,
但她堅持不願離開
To tell her I take it back and tell her I don't mean it,
想清楚告訴她,這不是我的真正意思
To look her dead in the eye and tell her I don't feel it,
想直視她雙眼,從想對她沒感覺
But I don't feel it...
但感覺不到

(Chorus)
They'll never be a right time,
從來沒有一個好時間
The time will never be right,
從來沒有一個好時刻
They'll never be a right time,
從來沒有一個好時間
For me to tell you,
告訴給你知
It's over...
是時候分手了

#傷感分手#

arrow
arrow
    全站熱搜

    Ccccxoxo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()