close

 

Birdy - Terrible Love

(Original by The National)

可怕的愛

It's a terrible love
這場可怕的愛
That I'm walking with spiders
與這可怕的蜘蛛
It's a terrible love that I'm walking in
是一場令人泥足深陷的愛
It's a terrible love
這場可怕的愛
That I'm walking with spiders
與這可怕的蜘蛛
It's a terrible love that I'm walking in
是一場令人泥足深陷的愛
It's quiet company
這一世的伴侶
It's quiet company
這一世的伴侶

It's a terrible love
這場可怕的愛
And I'm walking with spiders
與這可怕的蜘蛛
It's a terrible love that I'm walking in
是一場令人泥足深陷的愛
It's a terrible love
這場可怕的愛
That I'm walking with spiders
與這可怕的蜘蛛
It's a terrible love that I'm walking in
是一場令人泥足深陷的愛
It's quiet company
這一世的伴侶
It's quiet company
這一世的伴侶
It's quiet company
這一世的伴侶


And I can't fall asleep
我無法入睡
Without a little help
當我失去安全感
It takes awhile
這需要片刻
To settle down
去安靜下來
My shivered bones
我這發顫的內心
Wait til the panics out
只能以平靜發洩那心中所有

It takes an ocean not to break
這無法承受的痛楚
It's quiet company
這一世的伴侶
It's quiet company
這一世的伴侶

But I won't follow you
不,這一次我不會跟隨你
Into the rabbit hole
進入這迷失的洞
I said I would
即使我說過我會
But then I saw
但當我見到那一切
Your shivered bones
你那發顫的內心
They didn't want me to
他們對我說的不要

It's a terrible love
這場可怕的愛
And I'm walking with spiders
與這可怕的蜘蛛
It's a terrible love that I'm walking in
是一場令人泥足深陷的愛
It's a terrible love
這場可怕的愛
That I'm walking with spiders
與這可怕的蜘蛛
It's a terrible love that I'm walking in
是一場令人泥足深陷的愛

It takes an ocean not to break
這無法承受的痛楚
It takes an ocean not to break
這無法承受的痛楚
It takes an ocean not to break
這無法承受的痛楚

 

這位年僅16歲少女,憑那獨特的聲線,甫一出度就受到廣大觀眾歡迎,滿有感情的唱腔,令每個聽後都深受感動!

[ Terrible love ] 原曲為THE NATIONAL 所唱,講述每一段感情當你投入時,會迷失,會怕,但只要你愛著他,就沒有東西能夠阻礙你 Xoxo

MG_9900       

more04-01  

 

 

arrow
arrow

    Ccccxoxo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()