Non-stoping with mus mus

 Live version at The Ellen show

Sia - Chandelier

水晶吊燈 

Party girls don't get hurt
女孩們 不要沉醉在派對裡
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
按捺不住 那心裡欲望

I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
電話中 接下的 不斷短信
我就是 你最愛來電的那位
I feel the love, feel the love
感受愛 感受愛

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
數下 這三秒
杯接杯 一飲而上

Throw 'em back 'til I lose count
飲 至失去分寸

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
就像沒有明天一樣
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
像鳥兒們飛翔 風乾我面上淚流
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停

But I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天

Sun is up, I'm a mess
太陽 升起 看起來 我像一團垃圾
Gotta get out now, gotta run from this
趕忙 離開這地
Here comes the shame, here comes the shame
遺下的 只有一地羞恥

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink
1, 2, 3, 1, 2, 3, drink

Throw 'em back 'til I lose count
飲 至失去分寸

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
就像沒有明天一樣
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
像鳥兒們飛翔 風乾我面上淚流
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
在這水晶吊燈𥚃 盪漾不停

But I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyes
但我仍在支撐著 甚至雙眼不能開閉 看這一切
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
On for tonight
只管用酒 麻醉這 直到明天

訴說著每位女孩的心事，面對模糊不清的將來，沉重的包袱，有人選擇逃避,用酒麻醉自己，但心知，根本逃的只有一個晚上。

而今次回來翻的第一首，就是Sia Chandelier 我愛的不只是那些曲調，還愛著這個音樂錄影帶的女主角Maddie Ziegler。

這位只有11歲的芭蕾舞女孩，憑著精湛演出，已在多個大型表演演出。不能看少少的女孩子。

有人說這首歌其實是給予Rihanna ，但Sia (席亞)已經為她作了很多歌曲，包括<Diamond>,所以還是給了自己作第一主打，看來還是頗合惜！