close

Jack Garratt - Worry 中文歌詞

憂慮


My nights are broken up
無法安睡
By the sounds of women I'll never meet
腦裡充斥裡各種的女孩
And when my eyes are closed
但當我 雙眼閉上
I can start to feel
They're staring at me
他們 凝望的眼神
The right side of my bed
也填不滿 床裡的 空虛
Has always left me feeling stuck in between
餘下 鬱悶感覺

Oh, Oh, Oh, Oh

Everything I know
And all the lies I tell myself so I can sleep
我以為忘卻你 我便可以安睡
Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦想起著你

You came around to say things
你 扮作若無其事 談話
You've been away like I hadn't known
明明 那天 已離開了我
Cuz if I don't wake up
可以不是夢嗎
Every single day not seeing you go
夢醒 身邊空無一人
As if this moon of ours
不再看到月圓的那天
Only shines a half to make me feel whole
高掛著 月缺的星空
As if I haven't felt your breath
再也感受不了 存在的暖温
In every step I take when the wind blows
冷風吹拂走了 她 餘温

Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦想起著你

Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦想起著你

Pick apart the pieces you left
未曾發現 心裡靈魂已死去
Don't you worry about it
你 不會擔憂 我會這樣吧
Don't you worry about it
你 沒有想過 會這樣吧
Try and give yourself some rest
你這天或能 安然睡去
And let me worry about it
餘下 我這樣吧
Let me worry about it
苦苦記掛著你



<這天又再睡不著
把不同的女孩牢牢記著
我以為
這樣就會忘記你
但好奇怪

在每一個夜裡
纏住我的卻是你
夢𥚃重温你與我談過的一言一語
重温又重温


想起你是如何吻著我
但我再也想不起你呼吸的節奏
這夜你過得如何?
我想你睡得滿甜>>>



男在分手的第一刻,會感到無比愉快,女分手的第一刻會充滿悲傷的心情,然後把所有的傷痛用眼淚帶走,就會心情愉快。但男的下一刻,愉快的背後換來的卻是苦澀滋味,還是愛著她不能放下,用一個月一年也不能放下那個她。

唱著的就是這個心情吧,以為音樂錄影帶是會拍攝浪漫的愛情故事,誰料到竟是找來一群陌生人演繹一個劇情故事,滿考演技的!

Jack Garratt 2015 年首發單曲,已被明日之星的搖籃BBC選為"artist of the year",要知道過去獲得這個獎項的都是現今的天皇天后,當中包括Adele(愛黛兒), Sam Smith (山姆史密斯), Ellie Goulding (艾麗高登)。下一篇<用5分鐘 聽一聽的英倫歌手 >將會介紹下他為何會獲得BBC賞識。

0306_JackgarrattSITE.jpg

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Ccccxoxo 的頭像
    Ccccxoxo

    Non-stoping with mus mus

    Ccccxoxo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()