OneRepublic - Feel Again
感覺得到了
It's been a long time coming since I've seen your face
很久沒有看到你的面
And I've never went back trying to replace everything that I've had till my feet went numb
沒有被任何事為所動,我的雙腿已麻木
Praying like a fool that's been on a run
就像白癡一樣的我
Heart still beating but it's not working
即使心臟還在跳
It's like a million dollar phone that you just can't ring
就像一個價值百萬元的無聲電話
I reach out trying to love but I feel nothing
我嘗試踏出一步去愛,但甚麼也沒有
Yeah, my heart is numb
是,我的心已麻木
But with you
但當我遇到你
I feel again
感覺回來
Yeah with you
與你
I can feel again
我再有感覺了
Yeah
Woo-hoo (x4)
I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了
I was a lonely soul but that's the old me
原來我只是一個孤獨的靈魂
It's been a long time coming since I've seen your face
很久沒有看到你的面
And I've never went back trying to replace everything that I've had till my feet went numb
沒有被任何事為所動,我的雙腿已麻木
Praying like a fool that's been on a run
就像白癡一樣的我
Heart still beating but it's not working
即使心臟還在跳
It's like a million dollar phone that you just can't ring
就像一個價值百萬元的無聲電話
I reach out trying to love but I feel nothing
我嘗試踏出一步去愛,但甚麼也沒有
Yeah, my heart is numb
是,我的心已麻木
But with you
但當我遇到你
I feel again
感覺回來
Yeah with you
與你
I can feel again
我再有感覺了
But with you
但當我遇到你
(I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了)
I feel again
感覺回來
(I was a lonely soul but that's the old me
原來我只是一個孤獨的靈魂)
Yeah with you
與你
(I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了)
I can feel again
我再有感覺了
(I was a lonely soul
我只是一個孤獨的靈魂)
Woo-hooo
Woo-hooo (x4)
(I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了)
(I was a lonely soul, but that's the old me
原來我只是一個孤獨的靈魂)
(I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了)
(I was a lonely soul, but that's the old me
原來我只是一個孤獨的靈魂)
(I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了)
(I was a lonely soul, but that's the old me
原來我只是一個孤獨的靈魂)
I'm feeling better since you know me
直到遇到你,我能感受更多了
I was a lonely soul but that's the old me
原來我只是一個孤獨的靈魂
A little wiser now but you show me
你了解我那小聰明
Yeah, I feel again
我再度感覺了
Feel again...
感覺得到了
Onerepublic 回歸,節奏輕快之作,歌曲將收錄在最新專輯[Life in colour] Xoxo

aha!One Republic可說是埋在音樂海中的寶物阿! 之前聽他們唱secret就覺得不錯,這首我還是第一次聽到~這首歌也不錯~ 謝謝你的翻譯囉:)
感謝你的中文 T口T,對於我這種想看懂中文意思卻又英文不大好的人,你的網站根本一大福祉!!!!大力感謝了
不用謝..對我來言翻譯是一件樂事=] 不妨多些來作客吧!呵呵
我也愛OneRepublic!可以幫我翻這首嗎?Something's Gotta Give http://www.youtube.com/watch?v=qcCilWfkznE 謝謝~